3/26 （´-`）.｡oO(晴れの日の方が花粉大丈夫 な私。なぜ！？
お久しぶりです！
しばらく空いてしまってすみません(>_<)
好久不见！
一段时间没更了真是抱歉呢(>_<)
コメントで沢山の人が
頭痛の正体や原因を教えてくれました！
评论里好多人都来告诉我头疼的原因啥的！
閃輝暗点っていうんやね...！
ありがとう（；＿；）
是叫做閃輝暗点呢…!
谢谢大家（；＿；）
（閃輝暗点：就是眼睛出现残像等的现象，是偏头痛的前兆，常会定期出现）
わりと同じ症状の人いて吃驚した！
同士ですね。
あれは辛いよなぁ...
好多有同样症状的人呢！
伙伴呢
很痛苦吧…
握手会は最近ないですが、
イベント等で来てくださる方は
お会いしてますね！
虽然最近没有握手会
但是还有活动
所以还是能见到大家呢
いつもありがとうございます！！！
一直以来都非常感谢！！！
ファンの方の笑顔には本当に
救われるなぁ...
被饭们的笑脸拯救了呢…
個別握手会もありがたいことに
完売しました（；＿；）
个握也完售了
多亏大家的福（；＿；）
嬉しいです。
非常开心
沢山の人に支えてもらってる幸せ、
噛み締めて過ごします。
这份被大家支持着的幸福感
一定会好好品味的
.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡
先日のイベントの写真＊
之前活动里的照片
ギガ〜！！！
Giga～！！！
お腹はお肉が恥ずかしいので、
シークレット♡もう少ししたら痩せます♡笑
肚子上的肉有点不好意思露出来
P图大法♡再过段时间就会瘦下来啦♡笑
帽子はCMの時と
かぶり方を変えてみたよ♪
帽子和CM的时候
戴的方式有点不同哦♪
.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.
せいらりん、卒業おめでとう＊
色拉林，恭喜毕业＊
アンダラ行かせていただきました！
涙も鼻水も吹き出ました...
去看了underlive哦！
泪水与鼻涕齐飞啊…
凄く、いいステージだったなあ。
いいもの見せていただいた。
真的是非常棒的live
看到了好东西呢
せいらりんの歌声、好きだ！！
非常喜欢色拉林的歌声哦！！
今日、名古屋に来ています。
仕事先で沢山の人が、永島さんは
本当にいい子だったよねと皆さん口を
揃えておっしゃっていました(´;ω;`)
今天来到了名古屋哦
在工作的地方
好多人都说永岛桑真的是个好孩子呢(´;ω;`)
どんな方でしたか？と聞かれ、私は
改めてせいらりんの事を思い返しました。
他们问我觉得你咋样呢
让我又好好地想了下拉林的事呢
真っ直ぐで、真面目で、明るくて、
話しやすい。そして愛くるしくて
優しい...本当に素敵な人だったなぁと、
熱弁してしまいました(^_^
非常直接、非常认真、非常开朗
很容易搭话，天真可爱
温柔…真的是个非常棒的人
一下子能说好多呢(^_^
せいらりん、仲間から友達へ。
一緒に過ごし、
苦楽を共にしたこの4年半の日々のことは
ずっと忘れません。
拉林，从队友变成了朋友
我们一直度过的
有苦有乐的4年半
这些日子我一辈子也不会忘记
今までありがとう！！！
照れ臭いけど本当にけっこう好きです。笑
一直以来都非常感谢！！！
虽然有点不太好意思，我很喜欢你哦。笑
また会おうね！！！
一定会再见面哦！！！
写真は今日の
名古屋キャンペーンにて。
初めての名古屋城だよー！！！
照片是今天的名古屋活动
第一次来名古屋城呢～！！！
スタイルプラスさんという番組で！
明日OA☆ぜひ見てください♪♪
是一个叫スタイルプラス的节目
明天播出，要看哦♪♪
.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:
UTBさんの写真貼りたかったけど
枚数の制限を超えてしまった(´;ω;`)
虽然还想放一点UTB的照片
不过已经到限制了呢(´;ω;`)
次回貼ります！！！
下次再放吧！！！
絶賛発売中☆
素敵に撮っていただきました！
绝赞发售中☆
拍的非常棒哦！
ナチュラルセクシー&クールかな！？笑
自分でいうのも何だけど(￣▽￣)笑
Natural sexy&cool的感觉吧！？笑
自己来说好像有点那啥(￣▽￣)笑
ぜひ皆さん、
チェックしてみてください♡
大家请一定去看看吧♡
来週はソニレコ生放送もあるよ〜！
そちらもぜひ（；＿；）！
下周是SR的生放送哦～！
那边也请看看吧（；＿；）！
それでは今日はこの辺で。
那么今天就到这把
お休みなさーい！
お身体に気をつけてよ！！！
晚安啊～！
要注意身体哦！！！
お久しぶりです！
しばらく空いてしまってすみません(>_<)
好久不见！
一段时间没更了真是抱歉呢(>_<)
コメントで沢山の人が
頭痛の正体や原因を教えてくれました！
评论里好多人都来告诉我头疼的原因啥的！
閃輝暗点っていうんやね...！
ありがとう（；＿；）
是叫做閃輝暗点呢…!
谢谢大家（；＿；）
（閃輝暗点：就是眼睛出现残像等的现象，是偏头痛的前兆，常会定期出现）
わりと同じ症状の人いて吃驚した！
同士ですね。
あれは辛いよなぁ...
好多有同样症状的人呢！
伙伴呢
很痛苦吧…
握手会は最近ないですが、
イベント等で来てくださる方は
お会いしてますね！
虽然最近没有握手会
但是还有活动
所以还是能见到大家呢
いつもありがとうございます！！！
一直以来都非常感谢！！！
ファンの方の笑顔には本当に
救われるなぁ...
被饭们的笑脸拯救了呢…
個別握手会もありがたいことに
完売しました（；＿；）
个握也完售了
多亏大家的福（；＿；）
嬉しいです。
非常开心
沢山の人に支えてもらってる幸せ、
噛み締めて過ごします。
这份被大家支持着的幸福感
一定会好好品味的
.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡
先日のイベントの写真＊
之前活动里的照片
ギガ〜！！！
Giga～！！！
お腹はお肉が恥ずかしいので、
シークレット♡もう少ししたら痩せます♡笑
肚子上的肉有点不好意思露出来
P图大法♡再过段时间就会瘦下来啦♡笑
帽子はCMの時と
かぶり方を変えてみたよ♪
帽子和CM的时候
戴的方式有点不同哦♪
.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.
せいらりん、卒業おめでとう＊
色拉林，恭喜毕业＊
アンダラ行かせていただきました！
涙も鼻水も吹き出ました...
去看了underlive哦！
泪水与鼻涕齐飞啊…
凄く、いいステージだったなあ。
いいもの見せていただいた。
真的是非常棒的live
看到了好东西呢
せいらりんの歌声、好きだ！！
非常喜欢色拉林的歌声哦！！
今日、名古屋に来ています。
仕事先で沢山の人が、永島さんは
本当にいい子だったよねと皆さん口を
揃えておっしゃっていました(´;ω;`)
今天来到了名古屋哦
在工作的地方
好多人都说永岛桑真的是个好孩子呢(´;ω;`)
どんな方でしたか？と聞かれ、私は
改めてせいらりんの事を思い返しました。
他们问我觉得你咋样呢
让我又好好地想了下拉林的事呢
真っ直ぐで、真面目で、明るくて、
話しやすい。そして愛くるしくて
優しい...本当に素敵な人だったなぁと、
熱弁してしまいました(^_^
非常直接、非常认真、非常开朗
很容易搭话，天真可爱
温柔…真的是个非常棒的人
一下子能说好多呢(^_^
せいらりん、仲間から友達へ。
一緒に過ごし、
苦楽を共にしたこの4年半の日々のことは
ずっと忘れません。
拉林，从队友变成了朋友
我们一直度过的
有苦有乐的4年半
这些日子我一辈子也不会忘记
今までありがとう！！！
照れ臭いけど本当にけっこう好きです。笑
一直以来都非常感谢！！！
虽然有点不太好意思，我很喜欢你哦。笑
また会おうね！！！
一定会再见面哦！！！
写真は今日の
名古屋キャンペーンにて。
初めての名古屋城だよー！！！
照片是今天的名古屋活动
第一次来名古屋城呢～！！！
スタイルプラスさんという番組で！
明日OA☆ぜひ見てください♪♪
是一个叫スタイルプラス的节目
明天播出，要看哦♪♪
.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:✽・ﾟ＋.｡.:
UTBさんの写真貼りたかったけど
枚数の制限を超えてしまった(´;ω;`)
虽然还想放一点UTB的照片
不过已经到限制了呢(´;ω;`)
次回貼ります！！！
下次再放吧！！！
絶賛発売中☆
素敵に撮っていただきました！
绝赞发售中☆
拍的非常棒哦！
ナチュラルセクシー&クールかな！？笑
自分でいうのも何だけど(￣▽￣)笑
Natural sexy&cool的感觉吧！？笑
自己来说好像有点那啥(￣▽￣)笑
ぜひ皆さん、
チェックしてみてください♡
大家请一定去看看吧♡
来週はソニレコ生放送もあるよ〜！
そちらもぜひ（；＿；）！
下周是SR的生放送哦～！
那边也请看看吧（；＿；）！
それでは今日はこの辺で。
那么今天就到这把
お休みなさーい！
お身体に気をつけてよ！！！
晚安啊～！
要注意身体哦！！！
高山一実
