有个意大利数学家A去图书馆里查纸板的Math review(那个时候网络还不怎么流行)。当他找到他需要的那一个卷的时候,发现他需要的那一页正好缺失。无奈之下,一个星期后他只能到意大利的另外一个地方去查,结果发现还是缺失。尝试了其他几个地方的大学后,发现仍然是缺失。他感到很奇怪,就让在美国的朋友去复印了这一页寄过去。当他打开这一页纸的时候,他恍然大悟了。在这张math review的左上角有一则评论,评论的论文作者正好是A的同事。评论是这样的“这个作者非常热心的翻译了我的论文,一字不差;他是如此的热心,以至于连一些原文中明显的打印错误也都翻译了”。
一些调查之后,A发现是他的同事坐上火车,撕去了意大利所有math review中关于他的这一个评论。事情闹大了,意大利数学学会开除了A的这个同事。但是,他仍然保住了他的大学工作。