1/365の奇迹
冬の空は　深く青く冬天的天空　深蓝的颜色
Fuyu no sora wa fukaku ao-i
白い息　あたたかく溶ける呼出的白气　暖暖地融散 （这孩子生在了雪天的野外？）
Siroi-iki atatakaku tokeru
体温が　恋しい朝に把体温送给　我爱的早晨
Tai-on ga koisi-I asani
俺は　そう　生まれたんだ我就是这样　降临到人间
Ore wa so-u umareta-n da
大切だと　思う人は视我为她的　宝贝的人啊
Taisetsu dato omo-u hito wa
いることが　当たり前すぎて此刻陪着我　太理所当然
Irukoto ga atarima-esugite
一人でいる　つまらなさを而此时的我　却形单影只　　（这孩子是弃婴？）
Hitori de-iru tumaranasa wo
いつの间に　忘れていた我微不足道？不去想它了
Itsu no mani wasurete-ita
温もりに　満ちた旅を生命的旅程，该好好纪念
Nukumori ni michita tabi wo
スタートした　记念すべき日充满了温暖，在今天启程！
Suta-to sita kinensubekihi
今日は…今天…
Kyou wa
365回　めぐり続く　日々の中の三百六十五日　日夜交替不停
Sanbyakuryokujyugo ka-I megurituduku hibinonaka no
たった一日だけの　奇迹だぜよ这唯一的一天，出现的奇迹哟
Tatta ichinichidake no kisekidazeyo
ハッピー・バースデー快乐！降生！
Happi- ba-sude-
もしも明日に　生まれてたら倘若我的生日　是在明天
Mosimo asuni umaretetara
少しずつ　生き方もズレて那和生在今天的我，会习相远的吧
Sukosizutsu ikikata mo zurete
この场所に　今いるべき纵然出生在同一个地方
Konobasyo ni ima-irubeki
俺は　きっと　いないだろう却不会是今天出生的我
Ore wa kitto inai daro-u
同じ梦に　迷いながら也许做着同样的梦，梦里踌躇着
Onajiyumeni mayoinagara
笑い合う　仲间がいるのは又一同开怀大笑着
wara-iau nakama ga irunowa
运命の　プレゼントだと这样的伙伴，命运会馈赠给我？
Unmei no purezento dato
らしくもなく　思っとるよ不大可能，怎么可能哟！
Rasikumonaku ommotoruyo
この出逢い　つかむ旅を捕捉到这降临人间的旅程
Kono de-a-I tsukamutabi wo
セレクトした　记念すべき日选择了这值得纪念的日子
Serekuto sita kinensubekihi
今日は…这就是今天…
Kyou wa
365回　与えられた　时の中で以三百六十五分之一的概率
Sanbyakuryokujyugo ka-i ataerareta tokinonakade
今日に生んでくれて　感谢だぜよ感恩，让我在今天降生
Kyouniu-undekurete kansyadazeyo
サンキュー・バースデー感恩，降生！
Sankyu- ba-sude-
银色の粉雪舞う　俺の色に在我的世界　银白的细雪在飞舞
Gin-iro no konayuki ma-u orenoiru ni
街も染まる连城市也被渲染着
Machi mo sumaru
たった一日だけの　奇迹だぜよ在唯一的一天出现的奇迹哟
Tattaichinichi dakeno kiseki dazeyo
ハッピー・バースデー快乐！降生！
Happi- ba-sude-
然而后面的puripuri似乎暴露了什么😂