而历史剧中朝拜皇帝的场面,也和史实不符。《汉书·武帝本纪》记载:元封元年春,
武帝登临嵩山,随从的吏卒们都听到了山中隐隐传来了三声高呼万岁的声音。
其实这很可能是山中回音,可是统治者却视作“祥瑞”,把“山呼万岁”定为臣子
朝见皇帝的定仪,称做“山呼”。《元史·礼乐志》里对“山呼”的仪式有更详细的记载
:凡朝见皇帝的臣子跪左膝,掌管朝见的司仪官高喊“山呼”,众臣叩头并应和说:
“万岁!”司仪官再喊“山呼”,臣子还得像前次一样。最后司仪官高喊:
“再山呼!”朝见的人再叩头,应和说:“万万岁!”
如此可见,“万岁”原本不是指皇帝,而“山呼万岁”也非“三呼万岁”。