当然 是日文= =+
请自行发挥想象去理解
8月23日の全国公开を控え、「デスレコーズ」の発足や様々な音源発売など、徐々に加热し始めたこの夏、话题の映画「デトロイト・メタル・シティ」から、またしてもファンならマストなアイテムが発売されます！
この度リリースが発表されたのは、映画の主人公、松山ケンイチ扮する根岸宗一を知る上での必须アイテムとも言えるコンピ盘『Detroit Metal City VS Shibuya City ～渋谷系コンピレーション～』。本作は监修に主人公根岸宗一のモデルともなったカジヒデキ（！）を招聘し、タイトルに相応しい“渋谷系オシャレポップス”を多数収录しています。
90年代の渋谷系全盛期、渋谷系の総本山レーベルとして数多くの名盘を発売した「trattoria」レーベルの初期音源を中心に、コーネリアス、カヒミ・カリィ、カジヒデキからフリッパーズ・ギターまで。あの时代を知らない若年层には入门编にもなり得る、注目のアイテムとなっています。
発売はアルバム『「魔界游戯」～for the movie～』と同じ8月20日。CDジャケットは横に振ると「根岸崇一」が「クラウザーさん」に早変わりするという画期的な特殊ジャケット仕様になっています。映画の主人公が敬爱するこの“おしゃれミュージック”集、夏の注目アイテムとして话题となりそうです！
◎アルバム『Detroit Metal City VS Shibuya City ～渋谷系コンピレーション～』
2008.08.20 RELEASE
PECF-1001 2,625円（tax in.）
収录曲：
01.ラ・ブーム ～だってMy Boom Is Me～ / カジヒデキ
02.恋とマシンガン / フリッパーズ・ギター
03.Cymbal Hit (Like my feelin' / citrus
04.Change / ブリッジ
05.Ｉ Love George Best / The Devoted
06.Casanova '92 / Would Be GoodsI
07.Elastic Girl / カヒミ・カリィ
08.It'sGood It's Real / Seagull Screaming Kiss Her Kiss Her
09.マスカット / カジヒデキ
10.太阳は仆の敌 / コーネリアス
11.Every Planet Son / Venus Peter
12.Cruyff, Flying Dutchman / ブリッジ
13.Brass / Eggstone
14.Meu mundo euma bola / ヨシエ
※01,02は剧中使用曲
傻一仔
噗……
