长安乱吧 关注:1,823贴子:15,752
  • 0回复贴,共1

《喜乐长安》距离我原来的想象很近了

只看楼主收藏回复


3月25日,韩寒小说《长安乱》改编的电影《喜乐长安》终于上映了。本人作为一个十多年追随韩寒作品的老韩粉,理当第一实现去电影院献上膝盖。之所以如此虔诚,一方面是出于对《长安乱》搬上大银幕的期待,另一方面也是带着怀疑和挑剔的眼光来检阅电影变成了什么样?看完之后,大舒一口长气,里面的人物基本符合我当年的想象。
首先不得不说的是,电影剧本的改编水平确实不错。我本人看过《长安乱》不下五遍,韩寒絮絮叨叨的语言风格以及第一人称的叙述角度本身就很难进行视觉化改编,但是剧本都处理得流畅自然。
尽管“一千个观众心中有一千个哈姆雷特”,但是我本人觉得电影中所呈现的人物与我预想的形象基本一致,而且看过电影之后,原本头脑中模糊的人物形象变得更加清晰生动。可以说,电影对于人物的还原超出了我的在小说中的想象。
另外,小说中很多搞笑的部分在电影中也有精彩的呈现。电影的台词非常幽默,完全继承了小说的原汁原味,搞笑的桥段也有很多。总之,《喜乐长安》不仅完整地继承了《长安乱》的韩氏幽默,也对主题有所升华。


1楼2016-03-25 14:31回复