心衣①久，难在手，满台春色挠人首②。雨如盆③，日光瘦，几时得见⑥，说是周六。哈、哈、哈！
冬如旧，江上柳，两行空枝宿寒巢。山青袖④，妖风骤。愁云仍在，金箍难扫⑤。啧、啧、啧！
①心衣：内衣在汉时被称呼为心衣。
②挠人首：阳台挂满衣物愁啊一个劲儿挠头∑(ﾟДﾟ)
③雨如盆：灵感来于刘珂矣《风筝误》“幔里和诗，怕春雨成盆”，形容雨下的紧而多。
④山青袖：远处的青山被云袖裁开。
⑤金箍难扫：取自冯圣雅《大圣归来》“金箍一挥，扫尽阴霾”。
⑥见：通“现”。