从明天起，喂马劈柴周游世界，做个幸福的人。想知道如何成为更幸福的人吗？听听教皇他老人家怎么说吧~
Born Jorge Mario Bergoglio in Argentina, Pope Francis has lived a colorful life and is a popular religious leader known for his humility and commitment to dialogue. Taking a simpler and less formal approach to the papacy, people around the world are able to relate to The Pontiff and his positive outlook.
罗马天主教皇弗朗西斯一世本名豪尔赫·马里奥·贝尔格利奥，生于阿根廷，他为人谦逊，乐于沟通，是备受欢迎的宗教领袖，他的生活也是丰富多彩。若是从简单而世俗的角度出发来看待教皇本人，全世界的人都能与他友好相处与他积极向上的人生观产生共鸣。
The Pontiff himself offers words of wisdom on how to live a happier and more fulfilling life.
关于如何过得更幸福、更有意义，教皇本人给出了智慧谏言。
1
"LIVE AND LET LIVE"
活出自我
★
Believing that everyone should be guided by this principle, The Pope refers to not judging others and letting them continue with their lives in a way that best suits them.
教皇认为所有人都该依循这一原则，希望人们对他人不要妄加评论，尊重别人选择最适合自己的方式生活。
2
"GIVE YOURSELF TO OTHERS"
乐于结交
★
"If you withdraw into yourself, you run the risk of becoming egocentric. And stagnant water becomes putrid,” The Pope elaborates, highlighting the importance of devoting time to those in need.
“如果你离群索居，你就会面临变得越来越自我的危险。户枢不蠹，流水不腐”教皇如是说。同时他还特别呼吁要对有困难的人施以援手。
3
"PROCEED CALMLY IN LIFE"
泰然自若
★
Pope Francis refers to a quote from the novel Don Segundo Sombra by an early 20th-century Argentine writer, Ricardo Guiraldes, in which the title character looks back on how he lived his life. The novelist writes that in one's youth, a person is "a rocky stream that runs over everything," but as one gets older, one becomes "a running river, quietly peaceful."
教皇引用了20世纪初阿根廷作家里卡多·吉拉尔德斯的小说《堂塞贡多·松勃拉》里的一句话，这句话是小说主人公在回首过往岁月时所说的。作者写道，当一个人年轻气盛时恰如“激流勇进”，但当一个人年迈时，就会越来越“静水流深”。
4
"WORK FOR PEACE"
捍卫和平
★
“We are living in a time of many wars,” he says, and “the call for peace must be shouted. Peace sometimes gives the impression of being quiet, but it is never quiet, peace is always proactive and dynamic."
教皇说：“我们处在一个战争频发的时代，人们应该为了和平而振臂高呼。和平有时给人的印象是平静的，但它从来不是，和平是积极的，和平是充满活力的。”
5
"ENJOY LEISURE"
享受闲暇
★
Highlighting that “consumerism has brought us anxiety”, he advises parents to set aside time to play with their children and make the most of their time together without distractions such as television.
教皇特别提到“消费主义带给人们焦虑感”，他建议父母们要腾出时间陪孩子玩耍，让每一分钟都过得充实，不受电视等外部诱惑的干扰。
6
"FIND INNOVATIVE WAYS TO CREATE DIGNIFIED JOBS FOR YOUNG PEOPLE"
以创造性的方式为年轻人提供体面的工作
★
Speaking on the vulnerability of young people, Pope Francis recommends being creative with them and providing ample opportunities to ensure they stay on the right path.
说到年轻人的弱点，教皇建议对待年轻人要有创意，为年轻人创造充足的机会，保证他们在正确的轨道上发展。
7
"RESPECT AND TAKE CARE OF NATURE"
尊重自然，珍爱自然
★
The Pope admits that environmental degradation “is one of the biggest challenges we have,” and encourages humanity to treat nature with the respect it deserves.
教皇承认环境恶化是我们面临的“最大挑战之一”，他鼓励我们给予自然应得的尊重。
8
"LETTING GO OF NEGATIVE THINGS QUICKLY IS HEALTHY"
迅速摆脱负面情绪是健康的态度
★
Pope Francis focuses on the need to stay positive when talking about other people.
教皇认为在谈论他人时要保持积极正面的态度。
9
"DON’T PROSELYTIZE; RESPECT OTHERS’ BELIEFS"
莫劝他人改宗，尊重他人的信仰
★
Using our beliefs to inspire others and help them grow is something that The Pope strongly encourages in order to live and a happier and healthier life.
教皇热忱地鼓励人们要以自身信仰鼓励他人，帮助其成长，共享更幸福更健康的生活。
10
"SUNDAYS SHOULD BE HOLIDAYS"
周日应是假日
★
The Pope stresses the importance of rest as a tool for reinvigoration and spending quality time with the family.
教皇还强调休息的重要性，休息可以恢复活力，并与家人共度美好时光。
Born Jorge Mario Bergoglio in Argentina, Pope Francis has lived a colorful life and is a popular religious leader known for his humility and commitment to dialogue. Taking a simpler and less formal approach to the papacy, people around the world are able to relate to The Pontiff and his positive outlook.
罗马天主教皇弗朗西斯一世本名豪尔赫·马里奥·贝尔格利奥，生于阿根廷，他为人谦逊，乐于沟通，是备受欢迎的宗教领袖，他的生活也是丰富多彩。若是从简单而世俗的角度出发来看待教皇本人，全世界的人都能与他友好相处与他积极向上的人生观产生共鸣。
The Pontiff himself offers words of wisdom on how to live a happier and more fulfilling life.
关于如何过得更幸福、更有意义，教皇本人给出了智慧谏言。
1
"LIVE AND LET LIVE"
活出自我
★
Believing that everyone should be guided by this principle, The Pope refers to not judging others and letting them continue with their lives in a way that best suits them.
教皇认为所有人都该依循这一原则，希望人们对他人不要妄加评论，尊重别人选择最适合自己的方式生活。
2
"GIVE YOURSELF TO OTHERS"
乐于结交
★
"If you withdraw into yourself, you run the risk of becoming egocentric. And stagnant water becomes putrid,” The Pope elaborates, highlighting the importance of devoting time to those in need.
“如果你离群索居，你就会面临变得越来越自我的危险。户枢不蠹，流水不腐”教皇如是说。同时他还特别呼吁要对有困难的人施以援手。
3
"PROCEED CALMLY IN LIFE"
泰然自若
★
Pope Francis refers to a quote from the novel Don Segundo Sombra by an early 20th-century Argentine writer, Ricardo Guiraldes, in which the title character looks back on how he lived his life. The novelist writes that in one's youth, a person is "a rocky stream that runs over everything," but as one gets older, one becomes "a running river, quietly peaceful."
教皇引用了20世纪初阿根廷作家里卡多·吉拉尔德斯的小说《堂塞贡多·松勃拉》里的一句话，这句话是小说主人公在回首过往岁月时所说的。作者写道，当一个人年轻气盛时恰如“激流勇进”，但当一个人年迈时，就会越来越“静水流深”。
4
"WORK FOR PEACE"
捍卫和平
★
“We are living in a time of many wars,” he says, and “the call for peace must be shouted. Peace sometimes gives the impression of being quiet, but it is never quiet, peace is always proactive and dynamic."
教皇说：“我们处在一个战争频发的时代，人们应该为了和平而振臂高呼。和平有时给人的印象是平静的，但它从来不是，和平是积极的，和平是充满活力的。”
5
"ENJOY LEISURE"
享受闲暇
★
Highlighting that “consumerism has brought us anxiety”, he advises parents to set aside time to play with their children and make the most of their time together without distractions such as television.
教皇特别提到“消费主义带给人们焦虑感”，他建议父母们要腾出时间陪孩子玩耍，让每一分钟都过得充实，不受电视等外部诱惑的干扰。
6
"FIND INNOVATIVE WAYS TO CREATE DIGNIFIED JOBS FOR YOUNG PEOPLE"
以创造性的方式为年轻人提供体面的工作
★
Speaking on the vulnerability of young people, Pope Francis recommends being creative with them and providing ample opportunities to ensure they stay on the right path.
说到年轻人的弱点，教皇建议对待年轻人要有创意，为年轻人创造充足的机会，保证他们在正确的轨道上发展。
7
"RESPECT AND TAKE CARE OF NATURE"
尊重自然，珍爱自然
★
The Pope admits that environmental degradation “is one of the biggest challenges we have,” and encourages humanity to treat nature with the respect it deserves.
教皇承认环境恶化是我们面临的“最大挑战之一”，他鼓励我们给予自然应得的尊重。
8
"LETTING GO OF NEGATIVE THINGS QUICKLY IS HEALTHY"
迅速摆脱负面情绪是健康的态度
★
Pope Francis focuses on the need to stay positive when talking about other people.
教皇认为在谈论他人时要保持积极正面的态度。
9
"DON’T PROSELYTIZE; RESPECT OTHERS’ BELIEFS"
莫劝他人改宗，尊重他人的信仰
★
Using our beliefs to inspire others and help them grow is something that The Pope strongly encourages in order to live and a happier and healthier life.
教皇热忱地鼓励人们要以自身信仰鼓励他人，帮助其成长，共享更幸福更健康的生活。
10
"SUNDAYS SHOULD BE HOLIDAYS"
周日应是假日
★
The Pope stresses the importance of rest as a tool for reinvigoration and spending quality time with the family.
教皇还强调休息的重要性，休息可以恢复活力，并与家人共度美好时光。
