高大的身材，帅气的面庞，一口流利的美式英语。在画展现场，来自中国西安的青年艺术家霍东泽随和而幽默地为每一位参观者介绍自己的新作品。如今，越来越多的中国青年选择赴美深造，对于霍东泽来说，美国留学的经历一方面提升了自己的专业素养，开阔了视野，另一方面也让自己作为一架桥梁，为中美文化交流做出了点滴贡献。
霍东泽的家在古都西安，受家庭的熏陶，自小对于绘画产生了浓厚的兴趣，考入西安美术学院学习油画专业。油画是一种西方绘画形式，对艺术有着执着追求的霍东泽当然不满足于仅仅四年的学习，经过充分的准备，霍东泽来到美国旧金山，开始攻读硕士学位。
对于每一位刚踏上地球彼岸的年轻人来说，一切的陌生既是考验也是挑战，霍东泽也不例外。他要以最快速度适应美国的生活和学习节奏，也在探索的过程中努力将中西文化联结与融合。他不断思考着中国画的写意风格与西方写实风格绘画之间的冲突与联结，并在一次次的实践中积累经验，提升认识。
旧金山有灿烂的阳光，有金门大桥，有唐人街，但对于霍东泽来说，陪伴他的更多的是他的画室和画笔，成为一名艺术家的目标，让霍东泽在背后不知付出了多少努力。迄今为止，他已在美国举办多次群展和个展，2014年在旧金山艺术大学春季展上，获研究生抽象绘画二等奖, 同年在圣克鲁兹艺术联盟国家艺术展中获荣誉提名。随后的日子，好消息不断，他成为了纽约Chelsea地区老牌画廊Phoenix Gallery 的联合会员艺术家,并且2015年在RE:ARTISTE国际艺术大赛获得最终入选名单与五位荣誉提名之一, 在美国油画界有了一定的积累。
2015年初，好钻研，不满足的霍东泽离开生活了三年的旧金山只身来到纽约开始探索新的天地，变化的是年龄和经历，不变的是东泽作品中中西方文化的完美融合，作为一个中国人，特别是在古都西安长大的中国人，中国传统思想和精神对他的影响是潜移默化的，油画作品中包含了东方的哲学和思想元素。绘画作为一种视觉艺术，是人类共通的，有心的霍东泽便发现了东西方文化巧妙的结合点，油画是典型的西方艺术形式，而顺其自然，处变不惊是中国传统思想,以及道家的以其知之所知以养其知之所不知, 将这样的思想自然而然的加入到绘画的创作中，霍东泽便通过一幅幅无声的画作建立起中美之间交流的桥梁。霍东泽谈到，对于这种联系的建立不是他强加的，而是用心体会两种文化后自然而然的流露，中美文化虽有不少差异，但比起差异更多的应是细心发现其中的联系和共同点。
在美国的日子里，霍东泽从未忘记给他的西方朋友介绍中国和中国文化，而这位黄皮肤黑头发的小伙儿也让美国青年艺术家中国有了更多的认识与向往。“父母在，不远游，游必有方”，霍东泽用自己的画笔绘出他无限美好的艺术人生，也在太平洋的两岸画出了中美交流的新桥梁。