空之境界吧 关注:102,024贴子:1,055,542
  • 18回复贴,共1

有没有人买过上海文艺出版社出版的空之境界简体中文版?

只看楼主收藏回复

翻译的怎么样?有看过这个版本的吗?


1楼2016-03-20 18:00回复


    2楼2016-03-20 21:54
    回复
      没买,听别人说是和台版一样。


      IP属地:山东来自Android客户端3楼2016-03-20 23:43
      回复
        台版的翻译,一般般。聊胜于无。


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2016-03-21 00:09
        回复
          有错别字。。逼死强迫症


          IP属地:安徽来自Android客户端5楼2016-03-21 00:23
          回复
            翻译差不多,纸张质量不是很好


            IP属地:山西来自Android客户端9楼2016-03-22 08:24
            回复
              真的有些一般啊,反正不是特别能吸引我的阅读兴趣,买了快一个月了,就读了十几页,话说当年我姐给我看鲁路修时也是,看了一页就看不下去了(然而因为动画后面成了鲁路修死忠),也许我对这种不是纯文学类的小说不感冒吧


              IP属地:山东来自Android客户端10楼2016-03-22 08:54
              收起回复
                我倒是觉得那种纯色的封面很是合我的胃口


                IP属地:宁夏来自Android客户端11楼2016-03-22 15:28
                回复
                  不管是收藏还是看的都还是推荐尖端版的... 虽然贵了点


                  IP属地:天津12楼2016-03-22 15:46
                  回复