柚子在Facebook上的台湾粉丝团受到广泛关注。近日，柚子又举行了台湾专属的抽奖活动，显然柚子已经不满足于把千恋万花局限在本国了。。在活动介绍的最后一块区域，柚子表示将考虑千恋万花的中文化。但短时间内不会有答复。。虽说官方显得颇有诚意，但实际上本人认为可能性并不乐观。。不过至少在未来，我们应该可以看到官方汉化的柚子作品。。但至于千恋万花，仅仅是有望而已。。台湾且不论，虽然大陆粉丝愿意买正版的人很少，但是奈何基数大。中文化对柚子也会是可观的收入。希望官方会迈出这一步吧
以下是原文:
(前文略)
【注意事項】 : 這次活動，同一時間推特上也有日本限定的轉推活動，與台灣的抽選是分開抽的，並不會粉絲團加推特一起只抽選一張，而是各一張，請放心。
※台灣限定的也僅台灣國內寄送，無法寄送海外請多包涵。
※得獎者，海報部分，如屆時有輕微損傷，也請多包涵，畢竟海報從日本飛過來，又從台灣送往各地，我們也會盡全力包裝保護。
※如有預期外的問題發生，本公司擁有修改一切活動內容之權力。
至於，從粉絲團開張到現在，不斷有收到中文化希望的相關留言，這方面我們都有不斷在商議討論中，短時間可能不會這麼快有消息，因為現階段還是有著許多現實上的考量，還請各位多多包涵，如有消息，將會第一時間通知各位。
各位的留言，跟聲音，我們絕對都有聽到。感謝各位長期以來的支持與愛戴。
往後還請各位多多指教。
柚子社 ゆずソフト。