关于小马降生，取名“萌萌”，吴宇森笑了，“本来想起一个名字叫做‘囡囡’，但是好像太普通，后来因为自己很喜欢熊猫，有个熊猫的名字叫‘萌萌’就让我产生了灵感。”为什么跟荆楚有关系？“当时并没有想那么多，只是觉得名字好听，在下部的结尾处会有些交代。”说到最后，吴宇森也承认，这的确是个人喜好的一个小错误，“这算一个可爱的小错误，熊猫都生长在南方，也跟荆楚有关吧。”当然，吴宇森也谈到了林志玲(最新动态、个人档案)扮演的小乔以及片中周瑜和诸葛亮的惺惺相惜，“希望小乔这个角色更自然一些，而周瑜是一个心胸广阔的人，我希望人与人的关系应该更乐观积极一点。”
