yukamannami吧 关注:102贴子:119
  • 16回复贴,共1

关于YukaMannami的中文译名

只看楼主收藏回复

最近超爱这个新人模特 但她连中文译名都没有有没有会日文可以翻译的亲故


来自iPhone客户端1楼2016-03-13 13:23回复
    FENDI 2016春夏秀场唯一的亚洲面孔


    来自iPhone客户端2楼2016-03-13 13:38
    回复
      二次元刘海的佼佼者!


      来自iPhone客户端3楼2016-03-13 13:40
      收起回复
        啦啦啦


        来自Android客户端4楼2016-03-15 10:29
        回复
          好想要她的身材


          来自iPhone客户端6楼2016-04-24 19:16
          收起回复
            这是yuka的ins~原名nijihan~加起来加起来


            来自iPhone客户端7楼2016-10-10 13:27
            回复
              紀伊半島,這應該就是她本人的微博


              来自Android客户端8楼2016-10-23 10:31
              收起回复
                我的翻译是“万波由嘉”,感觉还是蛮好听的。
                Yuka在网易有道词典的汉译日中被翻译为由佳、由香,所以我们也可以用这个,叫“由嘉”我觉得很好。
                Mannami在网易有道词典的汉译日被翻译为万波,比如万波麻希,万波奈穗,还有万波加奈,但对我们Yuka Mannami的翻译是系统错误的。
                我按照日文名音译的规律翻译为“万波由嘉”作为我们女神的中文名可好?


                IP属地:浙江来自手机贴吧9楼2018-03-07 10:38
                回复
                  Dd


                  IP属地:广东来自iPhone客户端10楼2018-10-07 20:54
                  回复
                    Dd


                    IP属地:广东来自iPhone客户端11楼2018-10-07 20:54
                    回复