最近困るのは、小さな别れを、少し寂しいって感じることだ。束の间の出会いと别れ、その刹那を一つ一つ大切にしていきたいと思う。 最近的烦恼是，小小的离别带来的寂寞。一瞬间的邂逅与分别，这一个一个的瞬间，我想好好珍惜起来 《夏目友人帐》
悲しい日も辛い日もあった、そして、これからも、そんな日はやってくるかもしれない。それでも、忘
れられない、宝物の日々。曾经有过悲伤和痛苦的日子，然后今后，也许仍然还会有那样的日子。尽管如
此，我不会忘记，宝贵的每一天。 《夏目友人帐》

胜手にやってきて、胜手に去って行く者たち。でも、一度でも触れ合ってしまたっら、それは谁に気づかなくても、心を支え続ける大事な出会いなんだ。不请自来而又不告而别的事物，然而即使彼此只交汇过一次，即使微弱得不会被人注意，那也是能够支撑心灵的，重要的邂逅。 《夏目友人帐》

けれど一度爱されてしまえば、爱してしまえば、もう忘れることなどできないんだよ
可是只要一旦被谁爱上了的话，或者一度爱过谁的话，就再也忘不了了啊——露神 《夏目友人帐》

我什么都不会在想了，什么也不会在考虑了，我的时间停止了。不知道那孩子现在怎么样了，温柔的笑容和
悲伤的愿望，不知道那孩子现在取回笑容了吗？ 《夏目友人帐》

但是有一天那个人看不见我了，就算我触碰到他，他也感觉不到了。那个人来沼泽找了我好几次，却看不见
我就站在他眼前，总有一天你也会变得看不见吧 《夏目友人帐》

记忆是一种相聚的方式，放下是一种自由的形式。不必悲伤，不必忧愁，邂逅的回忆都是美好的故事。
《夏目友人帐》

你真了不起呢，我就算寂寞也不敢迈出脚步，没想过去做点什么，所以或许很多东西就无法察觉了
《夏目友人帐》

有留下哦，目之所及，心之所感，这些都将永不泯灭，永生难忘 《夏目友人帐》

ありがとう、玲子、けれど、一度爱されてしまえば、爱してしまえば、もう忘れることなど、できないんだよ。 谢谢你，玲子，但是一旦被人爱上，也爱上了人的话，就是无法再忘记了。 《夏目友人帐》

託这脸颊的你所凝视的前方 小小的蓓蕾轻盈摇曳 我至今依然感到迷惘 回想起那天送你的话语 让未来染上你的色彩 迈开脚步向前奔驰 以冻僵的手在天空描绘 为你的未来点亮祝福之光 以这双手开创未来 听得到这个声音吗 拥抱率直的笑容 向前奔驰吧——绿川幸 《夏目友人帐》

染上暮色的西方天空 一道阳光穿透而过 午后阵雨停息之后 感觉到夏日的气息 满溢的光芒和煦照耀 只要倾听内心的思念 知己的声影仍在耳际 夏日夕空 散发着芬芳气息 依然鲜明的过往岁月 敞开心胸相视而笑 那段夏日的回忆啊——绿川幸 《夏目友人帐》

完...................................................................