原文地址：http://www.tennisworldusa.org/Jelena-Djokovic-Project-of-our-Foundation-did-not-please-politicians-About-our-son-Stefan-articolo30626.html?utm_campaign=shareaholic&utm_medium=twitter&utm_source=socialnetwork
原文最下有段视频，我没刷出来。

Interviewed by CNN, Jelena Djokovic spoke about Novak Djokovic Foundation and how important it"s early childhood education. It all started in 2011, when Novak was named UNICEF Ambassador. In 2012, his foundation raised $1.4 milion thanks to a benefit dinner in 2012 in New York, and $1.7 milion in London in 2013.
CNN讯：伊莲娜谈论德约科维奇基金会及其对于儿童早教的重要性。这一切都开始于2011年，当时德约刚刚成为联合国儿童基金会UNICEF大使。通过2012年纽约的一场慈善晚餐，他的基金会募集到140万美元，2013年伦敦慈善晚餐后，又募集到170万美元。

Jelena, who has a business degree, said to CNN: "Research has shown that if you don"t stimulate the brain enough from zero to six years of age, you are missing out on an opportunity that will never come back to you, because the brain grows exponentially until you are six." However, according to Jelena half of Serbian children, around 90.000, cannot have this chance.
伊莲娜，拥有一个商学学位，告诉CNN记者：“研究表明，如果我们在0到6岁没有足够多地开发大脑，我们将错失这仅有一次的机会。因为6岁前，我们的大脑都在呈指数生长。”然而通过伊莲娜我们得知，半数的塞尔维亚儿童，大约9万人都错过了这个机会。

The Foundation has been helping many kids, but there have been several difficulties too. Jelena says that in Serbia politicians who run for office every five or five years, have not liked this choice of investing in early childhood education, which is not a popular one in Serbia.
基金会已经帮助了许多儿童，但也面临一些困难。伊莲娜说塞尔维亚五年一期的政客们并不愿意引入儿童早教，这在塞尔维亚并不那么流行。

But Jelena and Novak"s mind is focused not only to help poor children, but also lucky children like their son Stefan, who was born in October 2014. "Both of us as parents are really passionate about giving a lot of opportunities to our child: we are reading a lot, we are exposing him to different stimulative environments. We are (implementing) the physical program, the intelligence program, the musical program and the languages program."
伊莲娜和诺瓦克的焦点并不仅仅在帮助穷苦儿童上，也包括其他一些幸运儿，比如他们2014年10月出生的儿子斯蒂凡。“作为父母，我们十分热衷于给我们的孩子很多机会：我们读过很多书，带他到不同的新鲜环境。我们也正在给他做身体训练、智力训练、音乐训练和语言训练。”

But Jelena and Novak"s mind is focused not only to help poor children, but also lucky children like their son Stefan, who was born in October 2014. "Both of us as parents are really passionate about giving a lot of opportunities to our child: we are reading a lot, we are exposing him to different stimulative environments. We are (implementing) the physical program, the intelligence program, the musical program and the languages program."
伊莲娜和诺瓦克的焦点并不仅仅在帮助穷苦儿童上，也包括其他一些幸运儿，比如他们2014年10月出生的儿子斯蒂凡。“作为父母，我们十分热衷于给我们的孩子很多机会：我们读过很多书，带他到不同的新鲜环境。我们也正在给他做身体训练、智力训练、音乐训练和语言训练。”

But Jelena and Novak"s mind is focused not only to help poor children, but also lucky children like their son Stefan, who was born in October 2014. "Both of us as parents are really passionate about giving a lot of opportunities to our child: we are reading a lot, we are exposing him to different stimulative environments. We are (implementing) the physical program, the intelligence program, the musical program and the languages program."
伊莲娜和诺瓦克的焦点并不仅仅在帮助穷苦儿童上，也包括其他一些幸运儿，比如他们2014年10月出生的儿子斯蒂凡。“作为父母，我们十分热衷于给我们的孩子很多机会：我们读过很多书，带他到不同的新鲜环境。我们也正在给他做身体训练、智力训练、音乐训练和语言训练。”

But Jelena and Novak"s mind is focused not only to help poor children, but also lucky children like their son Stefan, who was born in October 2014. "Both of us as parents are really passionate about giving a lot of opportunities to our child: we are reading a lot, we are exposing him to different stimulative environments. We are (implementing) the physical program, the intelligence program, the musical program and the languages program."
伊莲娜和诺瓦克的焦点并不仅仅在帮助穷苦儿童上，也包括其他一些幸运儿，比如他们2014年10月出生的儿子斯蒂凡。“作为父母，我们十分热衷于给我们的孩子很多机会：我们读过很多书，带他到不同的新鲜环境。我们也正在给他做身体训练、智力训练、音乐训练和语言训练。”

【THE END】

标题没全吧？取乐政什么？政客？政治？

点赞

爱心couple和他们的基金会应该点赞