折断逆后宫旗标吧 关注:1,474贴子:1,420

【致有翻译意愿的翻译君】

只看楼主收藏回复

希望这个帖不会吓跑翻译......


IP属地:吉林来自iPhone客户端1楼2016-03-05 00:26回复


    IP属地:江苏来自Android客户端2楼2016-03-05 00:30
    回复


      3楼2016-03-05 00:30
      回复
        1、从某种意义上来说,这部web要比文库难、起码在N1文章以上
        2、这部web网页是带色的!带色的文一般都很难啃
        3、长度要命,前几话都在8000~10000左右
        4、机翻还是别挑战了,挂点率6成以上。文法太难,而且生僻词太多
        5、会受到来自现充的一万点伤害


        IP属地:吉林来自iPhone客户端4楼2016-03-05 00:31
        回复
          你们怎么来这么快


          IP属地:吉林来自iPhone客户端5楼2016-03-05 00:31
          回复
            2333我就是第一个被吓跑的机翻


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2016-03-05 00:38
            回复
              附加:如果直到高考结束还没人愿意翻译,我就接几话......所以一定要有翻译哦......这部很有趣的哦......


              IP属地:吉林来自iPhone客户端7楼2016-03-05 00:48
              收起回复
                吓跑了


                来自Android客户端8楼2016-03-05 13:38
                收起回复
                  春假试试看,我先填完自己的坑


                  来自iPhone客户端9楼2016-03-05 13:44
                  回复
                    這本用機翻看過
                    真的很難翻
                    我當伸手黨就好


                    IP属地:中国台湾11楼2016-03-05 23:31
                    回复
                      被吓跑的鸡饭。话说你高考前还真是会给大家留希望和坑啊......


                      来自iPhone客户端12楼2016-03-06 02:02
                      收起回复
                        我是伸手党兼跟踪狂看到童星桑就跑过来了


                        IP属地:北京来自Android客户端13楼2016-03-07 13:55
                        回复
                          伸手伸手,才不会啃生肉什么的


                          IP属地:山东来自Android客户端14楼2016-03-07 18:27
                          回复
                            被第5点吓跑了


                            IP属地:广东来自Android客户端15楼2016-03-08 07:43
                            回复
                              我也来被吓跑了


                              IP属地:江苏来自Android客户端16楼2016-03-09 14:43
                              回复