学中文吧 关注:196贴子:975
  • 1回复贴,共1

美女老师华丽转身:教外国人学汉语

只看楼主收藏回复

在宁波南部商务区水街,有一所特别的语言学校,里面的学生来自不同的国家,他们跟随中国老师学习汉语,而Bowie就是其中一位深受外籍学生喜爱的汉语教师。

从外贸行业转当汉语老师
Bowie大学毕业后先在外贸行业工作,但家人的反对让她重新考虑自己的就业,机缘巧合让她接触到教师的岗位,“做老师”完全符合家长的期望,而“可以走遍全世界教到全世界”的魅力让她最终选择了对外汉语的工作。
不错的汉语水平和沟通能力让Bowie在对外汉语领域驾轻就熟,在这个行业她已经走过了6个年头,学生遍布多个国家,他们不断提升的汉语水平让Bowie充满成就感。

外国人学霸辈出不亚于中国学霸
当问起外籍学生的学习态度时,Bowie说“外国人里学霸辈出,一点儿也不亚于中国学霸们”,来培训机构学习的外籍学生对语言的期望值很高,并能持之以恒地学习,很少有半途而废的,她称赞着欧美籍学生的口语天赋和亚洲籍学生的书写能力。
这些可爱的外籍学生们来自各行各业,他们中有些刚来到宁波,对于汉语的语言环境还无法适应,先来这里解决日常对话的需求。值得开心的是,不少学生在学习的过程中喜欢上了汉语,学习起来也更加刻苦认真。

在Bowie的学生中,也常常会遇到来中国任教的外籍教授,当问起给教授上课是否是压力呢?“给教授上课很过瘾”, Bowie笑着回答,“他们都是专业领域的知名学者,自己有幸成为他们的汉语老师,在上课的过程中不光是教学内容的传递,更是思想上的交流。”
从学外语到教汉语的心理变化
Bowie也和我们一样,从小学习英文,而现在担任中文老师,最大的感受就是“每种语言都有各自的特点,我们学习英文跟他们学习中文是相同的。”不少来宁波读大学的留学生们每天都有汉语课,有些对自己平日的学习还不满意,周末就会选择来培训机构补习,这类似我们中学时代的补课。

未来将有更多外籍学生学汉语
在Bowie的同事里,有去国外从事对外汉语工作的,而Bowie坚持在宁波继续自己的梦想。
目前已有来自100多个国家的外籍人士在宁波学习或工作,在这里,可以进行更多的跨文化交流,像C-Home 这样的培训机构也越来越多,你可以在这里遇到各种肤色的人,上一节课你给日本人上课,下一节课英国人又成为了你的学生。
以Bowie为代表的教师们,身上背负着让汉语源远流长的使命。让我们一起期待“对外汉语”更加闪闪发光的未来。


1楼2016-03-03 21:15回复


    来自Android客户端2楼2016-03-06 22:14
    回复