晚上查寝没有回学校被查到了

晚上在亲戚家玩，将近十一点才意识到有点晚了，偏偏遇到查寝，辅导员说学院要给处分，让写检讨交给学院，这个处分会一直留在个人档案吗？会影响自己的求职考研吗？哪位学姐学长知道吗？