网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索

 
 
 
日一二三四五六
       
       
       
       
       
       

签到排名:今日本吧第个签到,

本吧因你更精彩,明天继续来努力!

本吧签到人数:0

一键签到
成为超级会员,使用一键签到
一键签到
本月漏签0次!
0
成为超级会员,赠送8张补签卡
如何使用?
点击日历上漏签日期,即可进行补签。
连续签到:天  累计签到:天
0
超级会员单次开通12个月以上,赠送连续签到卡3张
使用连续签到卡
06月04日漏签0天
libera吧 关注:3,297贴子:155,904
  • 看贴

  • 图片

  • 吧主推荐

  • 视频

  • 游戏

  • 1 2 下一页 尾页
  • 24回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回libera吧
>0< 加载中...

左右无事,把DVD里歌曲间的解说记录了一下.好像有人要?

  • 只看楼主
  • 收藏

  • 回复
  • 雪梨纸船
  • 天使
    1
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
第一段是在Adoramus和Going Home之间,Josh做的解说

Joshua Madine : Hello, I am Josh and we are called Libera. Welcome to our concert.

We all live in south London in England, near famous towns like Stratham, and Croydon, some of us live quite near to Wimbledon, not far from Chelsea and even closer to the amazing Crystal Palace which is the name of our local football team.

Our next song is called 'Going Home', which has a melody you might recognise. Me, Ben and Tom will be singing the solo parts.


第二段是在Prayer和Libera之间,Sam做的解说


Samuel Leggett: Hello, I am Sam, thats my brother. We all go to lots of different schools, some of us are still in junier schools like Zack and Jacob who is 9, and the big people at the back are 14 years old. I am in the middle of the ages so I am 12. Back home we have quite a lot of smaller people as well, but they don't sing in big concerts yet. they are in 1st and 2nd grade of primary schools and will start joining us soon. Our next song is bit like our theme song because it's the 1st song we sang as Libera. Guess what it's called? 'Libera'.


第三段是在Lacrymosa和Abide with Me之间,Liam做的解说


Liam Connery: Hi, I am Liam. That last song was called Lacrymosa and Ben was singing the solo. We call him Mini Ben, because there's also a very big Ben.No, not the famous clock you might be thinking of, our big Ben also use to sing solos, and now helps us with the music and staging. Playing keyboards we have got Roberts, our director. And on the other side, there's Steven, who also use to sing solos when his voice was a bit higher. Earlier, you heard Fiona on the violin solos.


最后一首歌I am the Day之前Ben和Joseph做的解说


Benedict Philipp: Hello, I am Ben, Mini Ben. Tom was singing the solo on the last song and it is written by our director Robert Prizeman. Robert and our producer Ian Tilley both use to sing at the same place as us and went to some of the same school we go to. You might have been wondering about these special robes we've been wearing all evening. They are like the cloth you might worn all the time if we been at one of the schools run by the monk in a medieval monastery, so they are a bit like monk caps and they sort of become our trademark, even in places like Japan and Korean where we been touring quite a lot. They are also very handy for hiding all sorts of things, like these tiny little microphones we've been using.

Joseph Snelling: The next song is called I am the Day, and it's our last song of the night. Thank you for coming to see us and for watching us and for making us feel so welcomed.


  • 多吃柠檬
  • 能天使
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
不错不错~~很好~~哈哈


2025-06-04 10:39:44
广告
  • 雷星磊
  • 权天使
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
谢谢雪梨纸船同学!
这正是我想要的,如果那位同学可以把汉语也可以给翻译出来那就更完美了!


  • 多吃柠檬
  • 能天使
    7
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
汗~~这么简单的英文哦~~~
好好学学英语~~


  • rainli11
  • 力天使
    9
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这个……我忘了……顶


  • 神猴小子
  • 能天使
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
最近似乎迷上了翻译~

JOSH说的:

大家好,我是JOSH,我们合唱团的名字叫做LIBERA.欢迎来到我们的演唱会现场.
我们都住在南伦敦,靠近一些很著名的城市,比如斯特拉思瑟姆,还有克罗伊登.我们中的一些住的离温布尔顿很近,离切尔西也不远,甚至更近些,靠近了不起的水晶宫城,那也是我们当地的足球队的名字.
我们的下一首歌是"归故乡"(OR回家?),它的旋律您可能会非常熟悉.我,BEN和TOM会在其中作独唱.


  • 神猴小子
  • 能天使
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Samuel Leggett: Hello, I am Sam, thats my brother over there. We all go to lots of different schools, some of us are still at juniOr schools like Zack and Jakob who is 9, and the big people at the back are 14 years old. I am in the middle of the ages so I am 12. Back home we have quite a lot of smaller people as well, but they don't sing in big concerts yet. they are like 1st and 2nd grade in primary schools and will start joining us soon. Our next song is bit like our theme song because it's the 1st song we sang as Libera. Guess what it's called? 'Libera'. 

大家好,我是SAM,那个是我的弟弟(ALEX).
我们就读的学校是不同的,一些人还在上小学,比如ZACK,还有JAKOB,他今年才9岁.而后面的那几个大个子已经14岁了.
我的年龄属于介于中间的,我今年12岁.
在家里(圣菲利浦教堂)我们还有一些更小的成员,但是他们还不能够在大型演唱会上演唱.他们大约在上小学的一二年级,很快也就会加入我们了.
我们的下一首歌,好比是我们的"主题歌",因为他是我们第一次以LIBERA为名演唱的歌曲.猜猜它叫什么?
LIBERA.


  • 神猴小子
  • 能天使
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Liam Connery: Hi, I am Liam. That last song was called Lacrymosa and Ben was singing the solo. We call him Mini Ben, because there's also a very big Ben.No, not the famous clock you might be thinking of, our big Ben also use to sing solos, and now helps us with the music and staging. Playing keyboards we have got Robert, our director. And on the other side, there's Steven, who also use to sing solos when his voice was a bit higher. Earlier, you heard Fiona on the violin solos. 


大家好,我是LIAM.上一首歌的名字是LACRYMOSA,由BEN独唱.我们叫他MINI-BEN,因为在团里还有一个BIG BEN.不,不是您可能会想到的那口大钟,我们的BIG BEN也曾经在团里做独唱,而现在帮助我们做舞台音效.至于弹奏键盘,我们有ROBERT,我们的团长.在台的另一侧是STEVEN,他的声音略高一点的时候也曾当过独唱.之前您听到的小提琴独奏是右FIONA完成的.


2025-06-04 10:33:44
广告
  • 神猴小子
  • 能天使
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Benedict Philipp: Hello, I am Ben, Mini Ben. Tom was singing the solo on the last song and it is written by our director Robert Prizeman. Robert and our producer Ian Tilley both use to sing at the same place with us and went to some of the same schools we go to. You might have been wondering about these special robes we've been wearing all evening. They are like the cloaks you might have worn all the time if you have been at one of the schools run by the monk in a medieval monastery, so they are a bit like monk habils and they sort of become our trademark, even in places like Japan and Korea we been wearing them quite a lot. They are also very handy for hiding the sorts of things, like these tiny little microphones we've been using. 

Joseph Snelling: The next song is called I am the Day, and it's our last song of the night. Thank you for coming to see us and for watching us and for making us feel so welcomed. 

大家好,我是BEN,MINI-BEN.TOM在上一首歌里唱独唱,那首歌是由我们的团长ROBERT PRIZEMAN创作的.ROBERT,还有我们的制作人IAN TILLEY,都曾经和我们在同一个地方歌唱过,也曾经在我们现在就读的学校读过书.
你们可能会对我们整个晚上都在穿的这套白袍子感到很好奇.他们就象是你会一直穿的斗篷,如果你曾经去过那些中世纪修道院里的僧侣所开的学校的话.所以他们有点象修道士穿个衣服,也某种程度上成为了我们的标志之一,甚至是在日本韩国,我们也会经常穿它.而它们在藏一些东西,比如我们现在在用的这些微型话筒的时候也非常方便.

JOE:下一首歌的名字是"I AM THE DAY",这也将会是我们今晚演唱的最后一首歌.感谢您来我们的演唱会现场来看我们的演出,也感谢您让我们感到非常的受欢迎.


  • 神猴小子
  • 能天使
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
那个,最后小BEN的那几句和我听的有些出入,楼上的原文是我改动过的.


  • 油炸香蕉
  • 力天使
    10
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这种资料零散得很,加精的话会有很多,不加的话很快就会沉,不好找。还是来个人整理一下吧- -找个合适的链接汇总帖放进去,没有就新开一个,这样检索起来可能会比较河蟹- -b
“而它们在藏一些东西,比如我们现在在用的这些微型话筒的时候也非常方便”这个很强大


  • 神猴小子
  • 能天使
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
联接都放在那个大的精华帖里了.
你说的强大是什么概念?


  • 油炸香蕉
  • 力天使
    10
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
你确定?


  • 雷星磊
  • 权天使
    5
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
Tom: One of my favourites is Ave Maria. I like Ave Maria. The harmonies in it and when it’s and at the end when it’s the big chorus I like it. Very good. It just makes you feel just naturally happy. I just like, I always like go and when Ave Maria’s the next song I just feel happy. 

Joe: My favourite song is Do Not Stand. I like that one ‘cos it’s like slow and gentle and like, I like the solo bits. 

Interviewer: If I look at you and listen to you, you’re not very like Libera. You have a deep voice and you’re tall so what is this? 

Callum: Umm, when I started out I was smaller and higher, but as I’ve got older, I’ve obviously got deeper and taller. 

Michael H: My voice was quite a lot higher ‘cos at the moment I sing quite a lot of the lower parts. 

Callum: But the deep voices obviously still make part of Libera which give it its brilliant harmonies and without the low notes obviously the low notes help support the higher note as well. 

Interviewer: What do you want to be when you grow up? 

Liam: Umm, I want to be in the music business and I want to be an actor or singing in the theatre. 

Tiarnan: Either a singer or something quite famous like a footballer or something. 

Josh: I think I want to carry on with music. Definitely. Err, I might want to go into song writing ‘cos I’ve already been doing a bit of that. 

Liam: Yeah, West End musical actor or just a movie star or something like that. 

Tom: I wanna carry on with music, so I want to be a producer or music director. 

Jakob: I want to be like a singer still but a scientist. 

Callum: I’m studying at the moment media which is the industry that I want to go into when I’m older. But I still carry on with my music with my singing and my playing and I play the piano as well. 

Michael H: I’d quite like to be a graphic designer or do something in the arts like acting or something like music perhaps. 

Michael V: I’m hoping to become a car designer, design my own vehicles. 

Interviewer: How do you get to learn all those incredibly difficult lyrics in Latin and, you know, English? 

Ed: Well, we just treat them like the language that we speak and so we go home and we look over the words and we just memorise a bit of the words and think over in our head and once we’re sure we’ve got that we go on to the next set. 

Oliver: Well, for me I normally take it home, I read it through. Umm, I would write it down and then if I get stuck I would look at it again and then remember it and write it down and keep remembering and writing and then when I go to bed I read it and then I go to sleep so it would be the last thing in my brain. 

Tom: It takes me ages to learn the words. Absolutely ages. 

Josh: Obviously because it’s another language it’s quite hard to be able to that and also sing at the same time. But we get through it. 

Interviewer: Do you have any other hobbies other than singing? 

Oliver: I play two instruments, piano and guitar. 

Michael H: Quite a few of the members play piano which is quite useful ‘cos you can quite easily sing to the piano. 

Oliver: I also do diving and swimming. When you go under the water, you get peaceful and you go calm in the water. A bit like the stage. 

Tom: Umm, yes I do. I like magic. And singing of course. 

Interviewer: Singing is a hobby and magic, too? 

Tom: Yeah. 

Interviewer: Would you do a trick? 

Tom: Well. Say “Stop” as I go along. OK. That’s your card, OK? That’s your card, OK. That’s your card. I don’t know what your card is. The only person who knows the card is you. And my trusty little friend, Mister Joker here. Now this joker can predict what card you have. You can see he’s already shuffling through the cards trying to find your card. Well, all you have to do, really, is givem, givem turn them over, turn the joker over, give them a quick rub, like this, a very nice quick rub, like this, and he finds your card , the king of hearts. Was that your card? The king of hearts, the king of hearts. Was it, was it? 

Others: Yes 

Tom: Was it? 

Interviewer: Magic. 

Tom: Magic. I’m not very good. I’m not very good. 
 
麻烦小猴子同学或是BBF321同学或是英语学的好的同学给翻译一下这一段内容!先说声谢谢!


2025-06-04 10:27:44
广告
  • 神猴小子
  • 能天使
    8
该楼层疑似违规已被系统折叠 隐藏此楼查看此楼
这段之前没有翻译过么?我记得OWN WORDS有全文翻译啊


登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频!
  • 贴吧页面意见反馈
  • 违规贴吧举报反馈通道
  • 贴吧违规信息处理公示
  • 1 2 下一页 尾页
  • 24回复贴,共2页
  • ,跳到 页  
<<返回libera吧
分享到:
©2025 Baidu贴吧协议|隐私政策|吧主制度|意见反馈|网络谣言警示