命运石之门吧 关注:292,822贴子:4,637,545
  • 13回复贴,共1

萌新问个日语问题

只看楼主收藏回复

萌新前来求解
一直觉得mayshii酱的那句口头禅是du dulu~
直到前几天在在百科上看见片假名:トゥットゥルー
翻译成罗马音是tu turu——
当时我就蒙逼了
是我这么多年(日)都听错了么
还是写法跟读法可以不一样
求解释
求不喷
我在香菜酱吧也发过,可能已经被当成弱鸡了(本来就是),没人回复我


来自Android客户端1楼2016-02-25 14:03回复
    二楼是自己的


    来自Android客户端2楼2016-02-25 14:04
    回复
      2025-07-01 02:18:32
      广告
      三楼也是自己的一下就沉了好恐怖


      来自Android客户端3楼2016-02-25 14:08
      回复
        +1,当时看日文小说半天反应不过来她在说什么


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2016-02-25 14:38
        收起回复
          凸凸入……不好听


          IP属地:甘肃来自Android客户端5楼2016-02-25 15:20
          收起回复
            不一样很正常,
            比如写作楼主读作水笔。


            IP属地:内蒙古来自Android客户端6楼2016-02-25 15:21
            收起回复
              ls


              来自Android客户端7楼2016-02-25 16:27
              收起回复