宝利夫妇吧 关注:6,718贴子:74,651

GumRi°=160221=『提问』有没有会韩语的亲故

只看楼主收藏回复

想问下花样青春里宝剑打电话时,说的是敬语还是平语?求解


来自iPhone客户端1楼2016-02-21 18:50回复
    好软萌的语气啊打电话这段真是苏炸了,最后还说了biong


    来自iPhone客户端3楼2016-02-21 18:53
    收起回复
      我觉得很可疑!!!家人的话应该不会用平语,这里到底用的是不是平语啊,要疯了,不会韩语真着急


      IP属地:安徽来自iPhone客户端5楼2016-02-21 18:57
      收起回复
        这里解释下biong
        "biong"是个拟声词,大概可以理解成向别人发射爱心的声音,韩国人较常用👉👉(biong)→


        来自iPhone客户端6楼2016-02-21 19:02
        回复
          我当时第一反应也是惠利 总感觉有一种偷偷的萌萌的打电话的感觉 小秘密啊


          来自Android客户端7楼2016-02-21 19:08
          收起回复
            大晚上拍摄都能看见他那一口白牙


            来自Android客户端8楼2016-02-21 19:12
            回复
              惠利惠利,觉得很可能是惠利啊,因为惠利肯定第一时间就会知道宝剑也要去,所以打电话过去问啊(ಡωಡ)


              来自Android客户端9楼2016-02-21 19:13
              收起回复
                这是什么?哪里有看?什么时候啊……?


                IP属地:上海来自Android客户端11楼2016-02-21 19:19
                收起回复
                  等等 不要偏离主题啊 有没有会韩语的亲故听一下宝剑打电话时说的是敬语还是平语带萌宝剑


                  来自iPhone客户端12楼2016-02-21 19:28
                  收起回复
                    看视频的时候发现宝剑打电话也是被剪辑过了的,就留了已看到的几个画面,剪辑掉的部分令人遐想呢


                    来自iPhone客户端14楼2016-02-21 21:20
                    回复
                      觉得不是给惠利的 虽然是两人的粉红饭 但再怎么爱 再怎么不避嫌 也不会明目张胆节目上打电话 不就瞬间暴露了嘛
                      况且都到家门口了却走了 应该是跟家人报平安的吧


                      来自Android客户端15楼2016-02-21 21:23
                      收起回复
                        而且后面的嗯啊声,太宠溺了!


                        来自Android客户端20楼2016-02-22 08:45
                        回复
                          之前本来以为那天晚上他能回家,结果被绑架去了非洲,家人不放心才打来的,虽然我也希望是惠丽,但应该不是


                          来自iPhone客户端21楼2016-02-22 12:57
                          收起回复
                            现在韩国基本上都跟家人说平语了


                            来自iPhone客户端22楼2016-02-22 13:02
                            回复
                              又看了遍宝剑和惠利的v app,发现在结束的时候宝剑也说了biong


                              来自Android客户端23楼2016-02-22 13:12
                              回复