Question: Will the Swedish AFV make an appearance?
Answer: In the future, yes.
Q：瑞典的AFV会登场吗？
A：呃，未来会登场的（洛杉矶航天局已经上线）

感谢翻译菌

Question: Are you considering adding the T-15 heavy IFV? Which tech tree line will it most likely be in?
Answer: Yes, we do plan on introducing the IFV variant of the T-15 in the future. At this time, the most logical place to fit it into is the Tier 10 position of the Terminator line, but this could always change.
Q：是否考虑在游戏里加入T-15重型IFV？它最可能出现在哪条线里？
A：我们已经在考虑未来引入T-15重型IFV的事情了，最有可能的就是把它放到终结者线的10级车的位置上，当然也有很大可能会改变

装甲疲劳这下PVE完蛋了，mbt硬抗是没希望了，尤其是banshee这个图几十辆车轮流抽你
话说T-15只有1门30mm，不是应该放到BMP线更合适吗？
以及网络问题什么时候才能解决？（延迟我不管了，起码不要打着打着就掉线）

Question: What about visual camouflage nets? Are they coming?
Answer: Yes. You might have seen the prototypes we released pictures of in the past and the Chieftain Mk. 6 represents our first player vehicle in-game to feature a visual camo net. While there is currently no specific ETA of this feature, it will be added as an option in the future.
Q：有伪装网吗？会上线实装么？
A：是的，你可以看到我们放出的酋长MK.6的照片里是带伪装网的，这辆车也是我们第一辆玩家自己的带伪装网功能的车。虽然现在还没有伪装网功能，但是一定会作为一个选项加入到未来中去

Question： Are there any plans for the introduction of SPAAG Vehicles?
Answer：Some of these vehicles are quite suitable as AFV’s (after all, that’s what the B1 DRACO is). It is possible more will be introduced in time.
Q：有没有计划上SPAAG（自行防空炮）？
A：有些很适合作为AFV类的车（比如B1 天龙座就是）因此可能会加入更多

Question: Will the XM1 be buffed anytime soon? Its nerf was way too much.
Answer: Looking at the latest results, the XM1 is still within acceptable parameters.
Q：XM1会不会BUFF，似乎砍大了
A：看最新的结果吧，XM1的参数还在能接受的范围内

Question: When will the Replay system be available?
Answer: It’s possible it will appear on the PTS in Update 0.14
Q：回放系统什么时候上线？
A：可能会在超测服的0.14版本中上线

Question: Do you intend to change the penetration model to real life mechanics?
Answer: No – mostly because there are no “real life mechanics”. In reality, a fight between two modern vehicles would almost always come down to who fired first. Armored Warfare is a game first and foremost and we will always put playability first.
Q：是否会引入模块破坏系统像现实生活那样（大概是WT的游戏模式，无意引战只是说说）？
A：不会，首先没有所谓的真实破坏，另外，现代装甲战中大多都是谁先开火谁获胜，装甲战争只是一个游戏我们要保证游戏性在首位

Question: Is there a feature considered where you can “shoot straight”, shooting in the direction you are looking, and not shooting already zeroed in to the point of impact?
Answer: We are discussing designs regarding this issue.
Q：有没有考虑开发可以直接射击的系统，就是直接向你看的方向上开火而不是等着缩圈再开火？（应该是取消缩圈？）
A：我们正在讨论有关这个问题的设计
Question: Would the developers consider adding in a "The Crab" title as an unlockable for the Crab to fall in line with the Fox and The Wiesel?
Answer: An excellent idea! We will look into it.
Q：你们考虑过把the crab（螃蟹）作为CRAB的一个可以解锁的头衔放进游戏里么，同样的还有FOX（狐狸)和WIESEL（鼬鼠）?
A:好主意，我们会把他放进游戏的

度娘删了我一个Q&A

。。。。

这期最重要的就是中国线之后要出十级了，等不急玩新车了