韩版传奇吧 关注:699贴子:3,022

韩服武士技能

只看楼主收藏回复

一楼喂度娘


IP属地:四川1楼2016-02-14 15:26回复


    百度翻译如下,懂韩语的来回帖纠正一下:
    전사
    战士
    모든 무공은 수련치를 갖고 있으며 일정 수련치가 오르면 무공레벨이 상승합니다.
    所有的武功修炼的值,并在一定值,修炼武功水平上升。
    각 무공의 스킬레벨은 일정 레벨이 되야 상승하며 최대 Lv3까지 올릴 수 있습니다.
    各武功的技能水平在一定水平了,Lv3上升到最大。
    수련치는 무공을 사용할 때마다 일정확률로 상승합니다.
    修炼的武功使用时有一定几率上升。
    명칭名称:외수검법基本剑术(韩语翻译成:外接受检查法)
    무공技能等级(韩语翻译成武功):레벨等级,수련치修炼值(韩语翻译成修炼吧)
    技能等级 修炼等级 修炼值
    Lv1 7 270
    Lv2 9 600
    Lv3 12 1300
    说明:
    百度翻译为
    공격 시 명중률을 높이는 무공입니다.
    攻击命中率高的武功。
    수련도에 따라 명중률이 상승합니다
    根据修炼的命中率上升。
    修正为
    攻击命中率提高的武功。
    根据技能等级提高命中率。


    IP属地:四川3楼2016-02-14 15:57
    回复
      广告
      立即查看

      예도검법攻杀剑术(百度翻译为对铸剑法)
      技能等级 修炼等级 修炼值
      Lv1 15 270
      Lv2 17 600
      Lv3 20 1300
      설명说明:
      공격 시 명중률과 파괴력을 높이는 무공입니다.
      攻击命中率和破坏力高的武功。
      수련도에 따라서 명중률과 파괴력이 상승합니다.
      修炼也随着提高命中率和破坏力。
      修正为:
      攻击命中率和破坏力提高的武功。
      随着修炼等级提高命中率和破坏力。


      IP属地:四川4楼2016-02-14 16:13
      回复

        어검술剑术。盛大翻译为刺杀剑术
        技能等级 修炼等级 修炼值
        Lv1 22 2000
        Lv2 24 3500
        Lv3 27 6000
        휘두르는 검에서 발생하는 충격파로 검의 사정거리 밖에 있는 적을 베는 고난도의 기술 입니다.
        挥舞的剑所产生的冲击波使剑的射程之外的敌人的高难度技术。
        워낙 오래 전에 실전 된 전설적인 기술이라서 일반 서점에는 전해지지 않고 오래된 고서점이나 폐광산 안에 있는 좀비를 죽여야만 책을 얻을 수 있습니다
        这是很久以前的传说中的实战技术,一般书店里不老了点或废弃矿山里的僵尸杀死书才能得到。


        IP属地:四川5楼2016-03-01 13:19
        回复

          반월검법半月剑法 盛大翻译为半月弯刀
          技能等级 修炼等级 修炼值
          Lv1 26 5000
          Lv2 28 8000
          Lv3 31 14000
          어검술의 일종으로 종으로 휘두르는 어검술과 달리 옆(횡)으로 휘두르는 것이 차이점입니다.
          一种用了剑,挥舞的剑不同侧(横)挥舞的差异。
          우측에서부터 전방까지 'ㄱ'자로 포진해있는 적들에게 동시타격을 입힙니다.(최대4인) 다수의 적을 공격하는 고급검법인 만큼 그만큼 내공의 소모가 심하여 MP가 없으면 기술이 발동되지 않습니다.
          从韩国到右前方的“”字疱疹的敌人同时打击。(4)多数攻击敌人的高级检察官法人一样那么内功的MP消耗太大,就不습니触发技术。


          IP属地:四川6楼2016-03-01 13:44
          回复

            쌍룡참双龙斩
            技能等级 修炼等级 修炼值
            Lv1 32 4000
            Lv2 34 6000
            Lv3 37 10000
            여러 번에 걸쳐 무서운 힘으로 적을 연이어 난도하는 강력한 무공입니다. 낮은 확률로 적을 혼란상태에 빠지게 하는 가공할 위력을 가진 기술로 혼란에 빠진 적은 평상시 보다 1.5배의 타격을 받게 됩니다.
            几次可怕的力量的接连难度的强有力的武功。低概率使敌人陷入混乱状态的可怕威力的技术比平常少混乱的1.5倍的打击。


            IP属地:四川8楼2016-03-01 14:16
            回复

              포승검绑绳剑
              技能等级 修炼等级 修炼值
              Lv1 32 2000
              Lv2 35 3500
              Lv3 37 5500
              체내의 기를 극도로 수련한 자는 자신의 기를 방출하여 상대방을 묶어 둘 수 있게 됩니다. 또한, 더 나아가 멀리 있는 적을 묶어 둔 상태 그대로 자신의 앞으로 끌어올 수가 있게 되며, 전해지는 바에 의하면 손으로 바람을 집중시켜서 방출한다고 합니다. 이렇게 묶어둔 적에게 전사는 공격을 가할 수 있게 되며, 일정 시간이 지나야만 경직이 풀리게 됩니다.
              体内极度修炼者把自己释放,希望对方能有。此外,更远处的敌人绑的状态能提升自己的以后,他的手就让风集中释放。把我的敌人的攻击能在一定的时间,才能解开僵化。


              IP属地:四川9楼2016-03-01 14:33
              回复

                사자후狮子吼
                技能等级 修炼等级 修炼值
                Lv1 36 5000
                Lv2 39 8000
                Lv3 41 12000
                강렬한 고함소리로 주변(5X5 범위)의 몬스터들을 잠시 동안 마비시키는 무공입니다. 마비에 걸린 몬스터는 공격을 받거나 일정시간이 지나야만 마비상태에서 깨어나며, 수련이 깊어질수록 몬스터를 마비시키는 시간과 마비시킬 수 있는 몬스터의 종류가 늘어납니다. 위기 상황에서 생명을 건져주는 유용한 무공이며, 경지에 오른 자는 공격 시에도 사용이 가능한 활용도 높은 무공입니다.
                强烈的呼声,以周边(5X5范围)的怪兽们暂时麻痹的武功。麻痹的怪物的攻击或一定时间才能麻痹状态中醒来,修炼越怪兽麻痹的时间和麻痹的怪物的种类增加。危机情况下生命的有用的武功,境界的人攻击时,也可以用的运用也高的武功。


                IP属地:四川11楼2016-03-01 14:57
                回复
                  广告
                  立即查看

                  광풍참狂风斩
                  技能等级 修炼等级 修炼值
                  Lv1 38 7000
                  Lv2 40 11000
                  Lv3 42 16000
                  미친 듯이 회오리치는 바람같이 검기를 어지러이 방출하여 주위 8방형에 있는 모든 적들을 주살하는 검법입니다. 이 무공은 사용하는 사람조차 검기가 어디로 어떻게 휘몰아칠지 알 수 없어 적과 아군를 가리지 않고 베어버리므로 함부로 사용해선 안 되며, 오직 사방이 적들로 가득 차 있는 절체절명의 위기 상황일 때만 사용해야 합니다.
                  疯狂的龙卷风的风一起检查了这个房间,周围释放8型的全部诛杀敌人的剑。这是使用武功的人都去检查说不知道怎么会不分敌我军不杀,不能随便使用,只有四周的装满的绝境的危机情况时使用。。


                  IP属地:四川12楼2016-03-01 15:05
                  回复

                    공파섬空破闪
                    技能等级 修炼等级 修炼值
                    Lv1 38 5000
                    Lv2 41 8000
                    Lv3 43 12000
                    어검술과 반월검법으로 수련을 많이 쌓은 전사는 이제 공기를 찢을 정도로 빠른 베기를 할 수 있게 됩니다. 이 공기를 찢는 빠른 베기는 마치 대지와 허공을 가르며 지나가는 것처럼 강력한 기운을 발산할 수 있습니다. 마치 바닥에서 무엇인가 솟아오르는 것 같이 강력하게 발산하는 이 기운은 눈 앞의 적에게는 큰 타격을 주며 그 외의 적에게도 충격을 줍니다.
                    了剑术和半月剑法修炼,多积累的战士现在空气撕得快的事能。这空气的快速割破,就像大地和天空,过去一样强大的精神发泄。如地板上什么升起一样散发强烈的精神是眼前的敌人的沉重打击,外打击敌人。


                    IP属地:四川13楼2016-03-01 15:17
                    回复

                      호신기막护身真气
                      技能等级 修炼等级 修炼值
                      Lv1 39 6000
                      Lv2 42 12000
                      Lv3 45 18000
                      기를 집중시켜 몸 구석구석까지 널리 퍼트려 기의 장막을 만들어 냄으로 해서 외부의 충격으로부터 몸을 보호해주는 무공입니다. 수련도에 따라 지속시간과 방어력이 상승합니다.
                      为了让每个角落都集中在身体普遍要做的帐,外部冲击脉冲从身体保护的武功。根据修炼也持续时间和防御力上升。


                      IP属地:四川14楼2016-03-01 15:28
                      回复

                        첨기폭(剑气爆)第一次引爆
                        技能等级 修炼等级 修炼值
                        Lv1 44 8000
                        Lv2 47 14000
                        Lv3 50 20000
                        몸안의 기의 흐름을 폭주시켜 일시적으로 강한 힘을 이끌어내 잠시 동안 자신의 공격력을 상승시켜주는 무공입니다. 수련도에 따라 지속시간과 공격력이 상승합니다.
                        身体里的潮流,不断让一时的力量。我一会儿自己的攻击力上升的武功。根据修炼也持续时间和攻击力上升。


                        IP属地:四川15楼2016-03-01 15:42
                        回复

                          일섬日闪
                          技能等级 修炼等级 修炼值
                          Lv1 50 10000
                          Lv2 53 16000
                          Lv3 56 24000
                          자신의 몸 안에 있는 모든 기를 한 점에 집중시키며 질풍과 같이 아주 빠르게 적 1인에게 돌진하여 섬광과도 같은 강력한 일격을 가하며 적을 뚫고 지나가는 무공입니다
                          在自己的身体里的每一点集中,疾风一样很快的一人冲了上来,闪光般有力的一击,穿过敌人的武功。


                          IP属地:四川16楼2016-03-01 15:56
                          回复

                            천무千树
                            技能等级 修炼等级 修炼值
                            Lv1 47 7000
                            Lv2 51 11000
                            Lv3 55 15000
                            강력한 불의 기운을 무기와 신체에 불어 넣어 일정시간 동안 방어력과 마법방어력을 극한으로 끌어올립니다. 그리고 대상에게 공격을 받으면 일정확률로 무기로 막고 대상이 근접해 있다면 강화된 염화결로 즉시 반격하는 무공입니다. (반격은 1회만 가능)
                            强大的火的精神武器和身体上注入了一定时间内防御和魔法防御力提升到极限。然后对目标攻击有一定几率武器阻止对象邻接,强化的氯化结果马上反击的武功。(一次反击可能)
                            천무를 사용하여 반격을 할 때 염화결을 습득 하였다면 공격력이 더해진 강화된 염화결로 공격하고 만약 염화결을 습득하지 않았다면 일반 공격으로 반격합니다. 천무 무공을 시전하여 반격한 염화결은 기존 염화결과 재사용 시간을 공유하지 않습니다.
                            千树使用反击时氯化已经学会了,攻击力变得更强的氯化和氯化杰杰攻击如果不掌握,普通攻击,反击。千无武功市廛,反击的氯化解决现有氯化结果孔侑冷却时间。


                            IP属地:四川17楼2016-03-01 16:07
                            回复
                              广告
                              立即查看

                              혈룡검법血龙剑法
                              技能等级 修炼等级 修炼值
                              Lv1 45 8000
                              Lv2 48 14000
                              Lv3 51 20000
                              혈룡의 기운을 빌어 공격 속도를 일시적으로 상승시킵니다. 무공레벨이 오를수록 재사용 시간은 짧아지고, 공격 속도 상승의 적용 시간이 늘어납니다.
                              血龙的攻击速度为暂时上升。武功等级来冷却时间越短,攻击速度上涨的适用时间增加。


                              IP属地:四川18楼2016-03-01 16:22
                              回复