来自斯拉瓦·马卡罗夫的QA。RG上几期提到的斯拉瓦其实是斯拉瓦·柳什尼亚（Slava Lyushnya），喵的翻译的时候搞错了。所以以下QA翻译为马卡罗夫，不翻译为斯拉瓦，以示区别。
-Slava M. doesnt like the new modes.
马卡罗夫不喜欢新模式。

-The premium tanks are not supose to be significantly worse than regular tanks, the most important thing is for them to not be better.
不是说金币车要明显弱于银币车，最重要是不比银币车好。

-When it comes to maps and corridors, its not always as easy as it seems, even open maps do seem too corridorish to players for the sole reason they can safely move only in a small part of them, because the rest of the map is being too open and they will get shot there.
说起地图和“走廊”，这并不像看起来这么容易。即使是开放式地图，对玩家来说也可能非常“走廊”。唯一的原因就是他们只能在很小一个区域内安全的移动，地图其他的部分太开放了，跑去那种地方会给打。

-Matchmaker is being overhauled as we speak.
如我们所说的，正在大改分房系统。

-The devs will try to make the vehicle class roles more specific.
开发者会想办法让各种车辆类型的特色更鲜明。

-Slava M. now has the main task of assembling list of current WoT problems, this list doesnt contain only issues description but also solutions and is 72 pages long.
马卡罗夫现在的一个主要任务是制定一份目前WoT所面临问题的列表，这份列表不仅有问题描述，还有解决方案，长达72页。

-Regarding the fact that new maps suck, Slava M. said they are trying to hire back one of the old map makers who's work was highly rated.
关于新出的地图太渣这事，马卡罗夫说他们正试图重新雇佣一位以前的地图制作人员，他当时的工作得到了很高评价。

-Slava M. about World of Tanks "We really fu**ed up last year but is not irreparable".
马卡罗夫谈WoT：“我们在去年搞砸了，但并非无法挽回。”

-Its difficult to make a full picture out of the quotes but is obvious that Slava M. is unhappy about Minsk producer's Anton Pankov work.
虽然难以完整的概括，但显然马卡罗夫对在明斯克的制作人安东·潘科夫不满。

-Regarding the PVE mode, Slava says that there were critical technical issues that were solved only recently.
关于PVE模式，马卡罗夫说最近只解决紧要的技术问题。

-Slava M. worked on Master of Orion, according to him the work is continuing and is cool.
马卡罗夫曾为《银河霸主》项目工作，据他说这工作还在做，很酷。

-When it comes to the old whine that the engine of WoT is very old, Slava says that WG was working on a new engine for WoT for a couple of years now but there is currently no ETA of when the engine will appear in the game.
关于一直以来WoT引擎太陈旧的抱怨，马卡罗夫说WG已花了数年时间WoT制作新引擎，但目前还没有具体推出的日期。

-Yuri P, published a picture of a SPG that has a 14round autloader, the RU players hope that such a thing wont be implemented.
Yuri Pasholok贴了一张照片，一门有14发弹夹的自行火炮，俄服玩家表示我们不要这玩意儿。

-A lot of Russian players told Slava M. that they are happy he is back because he invented WoT while others completely broke it. Slava answered that they didnt broke it completely but it came very close (Example Rubicon patch)
很多俄服玩家告诉马卡罗夫，说乐于见到他的回归，因为是他是WoT的发明人，但现在这游戏给别人搞砸了。马卡罗夫回应说他们还没彻底搞砸，但也差不多（比如在天国的10.0）。