大连地铁也不是不会英文啊_大连地铁吧

大连地铁吧关注：10,598贴子：302,337

但是这一会英文一会拼音好奇怪的。沃尔玛奥林匹克广场派出所都是正确翻译，这样的话中山路肯定应该是Zhongshan Road啊，而且恒隆广场还有一个官方的英文名Plaza 66，大连恒隆广场是Olympia 66，却又变成了全拼音。悦荟竟然是马赛克

送TA礼物

IP属地:上海

来自Android客户端1楼2016-02-05 07:31回复

不会是不同人翻译的吧

来自Android客户端2楼2016-02-05 07:41

但是大连恒隆广场的确是Olympia 666（

），官方就这么叫

来自Android客户端3楼2016-02-05 07:42

收起回复

悦荟就叫MOSIAC

IP属地:安徽

来自Android客户端4楼2016-02-05 08:14

IP属地:辽宁

来自iPhone客户端5楼2016-02-05 08:37

指示牌应该尽量用准确的翻译，不过那个Olympia 66就算歪果仁也不知道到底是什么吧？233333

IP属地:辽宁

6楼2016-02-05 09:33

收起回复

沃尔玛都是Walmart 百盛也应该是Parkson啊

IP属地:上海

来自Android客户端7楼2016-02-05 10:52

8楼2016-02-05 11:14

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴