这大概是他有史以来首次说话前言不搭后语。他从未像这样,自己都不知道自己在说些什么,他只是放任自己把所有早就想说却再也没有机会说的话全倒给约翰。——可是他再也听不到了啊。夏洛克自嘲地笑笑。
“我……现在成了侦探,我以前的梦想,你知道的,咨询侦探,我独创的,全世界仅此一家。”他又停下看了看墓碑上金色的字,太刺眼,“可我真的觉得我算不上侦探,真正的侦探会这么蠢吗?不可能。”
“约翰·华生。”他喃喃道,“我一直很奇怪你为什么不给我起名叫夏洛克·华生,但是你给了我夏洛克·福尔摩斯这个名字,我就永远不会抛弃它,我永远只有这一个名字,约翰。什么凯洛斯……全见鬼去吧……”
“我很抱歉,别怪我,我今天可能要把这句话说上不下一百遍,因为我真的很抱歉。你肯定不知道我什么时候开始会说话的,是的,某位医生在治疗我、引导我半个月后。只是半个月,约翰。但是在我心目中他比你差远了,你是世界上最好的医生——没有人比得过你。”
“我……”他有些哽咽,“离开以后一直很努力地表现,我知道麦考夫会把我的表现转告给你,即使那时候我没有意识到离开你是错误的,但我知道你肯定很难过。所以我想让你开心,所以我很努力……直到后来我明白你再也不会打听我的消息。”
“还有,约翰,对不起。”他说,“我一直没能如你所愿听见点什么,一直没有。我想听听你的声音,但我做不到。从小到大你对我的照顾我都知道,我很想回报你什么,但是我……”
他这次顿了好一会儿,他的眼睛直直地盯着墓碑,精明的大脑再也容不下除约翰以外的任何东西。
“对不起,约翰,对不起。”他说,“我也很痛苦,但我没办法,约翰。你希望我听到实际的的声音。但我至今仍没做到。你听到这个消息肯定不会很开心,不过我告诉你,虽然我无法做到这件事,但我可以让你听到世界上最美的声音——”
他深吸了一口气,说这话的时候尾音竟还颤抖了一下。
“约翰,对不起,约翰。”
“我爱你。”
那一刻他仿佛听见约翰在发现他有正常人的反应后开心幸福的笑声,仿佛听见在他离开后夜晚里约翰压抑的呜咽声。
他仿佛听见了约翰叫他名字的声音:夏洛克·福尔摩斯。
他仿佛听见了约翰轻微的叹气声,仿佛听到他也在对他说——
我爱你。
“我……现在成了侦探,我以前的梦想,你知道的,咨询侦探,我独创的,全世界仅此一家。”他又停下看了看墓碑上金色的字,太刺眼,“可我真的觉得我算不上侦探,真正的侦探会这么蠢吗?不可能。”
“约翰·华生。”他喃喃道,“我一直很奇怪你为什么不给我起名叫夏洛克·华生,但是你给了我夏洛克·福尔摩斯这个名字,我就永远不会抛弃它,我永远只有这一个名字,约翰。什么凯洛斯……全见鬼去吧……”
“我很抱歉,别怪我,我今天可能要把这句话说上不下一百遍,因为我真的很抱歉。你肯定不知道我什么时候开始会说话的,是的,某位医生在治疗我、引导我半个月后。只是半个月,约翰。但是在我心目中他比你差远了,你是世界上最好的医生——没有人比得过你。”
“我……”他有些哽咽,“离开以后一直很努力地表现,我知道麦考夫会把我的表现转告给你,即使那时候我没有意识到离开你是错误的,但我知道你肯定很难过。所以我想让你开心,所以我很努力……直到后来我明白你再也不会打听我的消息。”
“还有,约翰,对不起。”他说,“我一直没能如你所愿听见点什么,一直没有。我想听听你的声音,但我做不到。从小到大你对我的照顾我都知道,我很想回报你什么,但是我……”
他这次顿了好一会儿,他的眼睛直直地盯着墓碑,精明的大脑再也容不下除约翰以外的任何东西。
“对不起,约翰,对不起。”他说,“我也很痛苦,但我没办法,约翰。你希望我听到实际的的声音。但我至今仍没做到。你听到这个消息肯定不会很开心,不过我告诉你,虽然我无法做到这件事,但我可以让你听到世界上最美的声音——”
他深吸了一口气,说这话的时候尾音竟还颤抖了一下。
“约翰,对不起,约翰。”
“我爱你。”
那一刻他仿佛听见约翰在发现他有正常人的反应后开心幸福的笑声,仿佛听见在他离开后夜晚里约翰压抑的呜咽声。
他仿佛听见了约翰叫他名字的声音:夏洛克·福尔摩斯。
他仿佛听见了约翰轻微的叹气声,仿佛听到他也在对他说——
我爱你。