optimus吧 关注:602贴子:6,118
  • 21回复贴,共1

【未授权翻译】Forgetfulness怎么可以忘记

只看楼主收藏回复

真是抱歉又没有要到授权~主要是人家原作者是将近十年前写的文了根本都不理我啊~~但是这篇的大哥大嫂又真的很棒很温馨所以就又偷过来啦~希望大家喜欢


来自Android客户端1楼2016-01-30 11:35回复
    怎么可以忘记
    没有一句话。
    关于那一天,他还没有和她提一句话。尽管他一定已经注意到了火种发狂似的跳动,他也没说一句话。他和平常一样对她温暖地问候,他和平常一样那么温柔亲切,但就是一直没有提及多年前发生的事,一个字也没有。
    所以说他只是忘了,没关系的,她坚定地告诉自己。可是有关系,有很大的关系!他们的火种融合是很神圣的,是任何事,即使是军人的忠诚,都不能替代的。她一半的火种跳动在他的胸膛里,和他的融合在一起。而他一半的火种也和她的一起跳动着,那强有力的搏动在黑暗的时刻里抚慰着温暖着她。她努力说服着自己没什么大不了的,她努力告诉自己他只是太忙了,太累了,没准儿过几天他瞥见处理器上的日期就会想起来的,然后他就会很愧疚他忘记了的。好吧,只要他会感觉愧疚,要是他至少感到愧疚的话,她还是可以再等几天的。
    然后很多天过去了,没有一句话。
    于是她终于爆发了。她冲他大喊大叫,当着整个指挥中心所有人的面。她明白自己是无缘无故多此一举——普神了个U球的,他还提醒了她时间——但她还是爆发了。实在太让人愤怒了,为什么偏偏忘记了这一天?为什么偏偏在这场漫长又艰难的战争中,在她最最需要他回首往事想起那一天的时候,忘记了?那一天发生了多么美好而又不可思议的事啊,那么那么多年以前,他们的火种融合在了一起,一致地跳动着,疼痛着彼此的伤痛,快乐着彼此的幸福,他们共享喜悦与悲伤,从那一天开始,发生了那么不可思议的事。
    转瞬之间,他们两个都再也不是独自一人了。
    在过去的那么多年里,他从来都会记得的。他会早早叫她起床,开心得像个幼生体。他会花好久好久回忆往事……“记得那时……”或者“哦,还有一次你和我……”还有“这倒让我想起了那天……” 他们火种融合的周年纪念日是他最开心最幼稚最充满活力的时候,她会发现无论是那个战争造就的严肃而沉默的TF,还是这样的那个TF,她都爱。而且不止是她这么觉得,Prowl也经常如此评论他的指挥官每年一次的反常举止。
    “一定又到每年的那个时候了,” 2IC经常点着头这么说,“从来没有看到过他这么爱笑。”
    所以到底是为什么?为什么这一年就不一样了呢?为什么他脸上还是没有那种笑容?为什么他的笑声那么勉强那么空洞?为什么他不像从前这时候一样活泼又开朗?为什么他没有像每年那样近乎荒唐的情绪高涨?
    他真的忘记了吗?


    来自Android客户端3楼2016-01-30 11:37
    回复
      “Elita……” 他开口,但又犹豫了一下看向Magnus。
      较年轻的TF后知后觉地站了一会儿,才发现两双光学镜都等待地看着他。他小小地吃了一惊,脸红了,他清了清发生器,“呃……” 他快速翻了翻数据板里大约二十页的文件,然后把它收回了子空间。“嗯,我想以上就是全部要点了,那我就……走了……”
      话音刚落他便侧身溜走了,让这对恋人自己面对他们的火种所指引他们做的事情。
      Optimus尴尬地犹豫着是站起还是坐下。Elita觉得他看上去很可笑,她转了转光镜,走过小小的平台,轻轻地推他坐,他顺从地坐下来,光学镜一刻也没有离开过她的脸。
      “我想我欠你一句道歉。” 他安静地说,移开视线望向整个指挥中心。
      “他炉渣的的确是。” 她怒吼道,站直身双臂交叉在胸前。长久的沉默。“……我等着呢。”
      “……我很抱歉,Elita,真的很抱歉。我……我想是我错了。我是说,我错在没有早点和你谈。”
      “那是什么意思?”
      他叹了口气,靠在椅子上,抬头看着她,“我知道你生我的气是因为我没有对我们火种融合的周年纪念日做出任何表示。” 她目瞪口呆地看着他,但他继续说了下去,“可是……我是说,我想要表示的,但是……我什么也没有说是因为……呃,你也没有。”
      她盯着他,而他再次错开了视线,他的脸猛地红了。“你是说……你以为是我忘了?”
      “……对。”
      她简直想再一次对他发火,但她也没有去掩饰这一点。他轻轻颤抖了一下,把一只手放在自己的胸口,感觉到她的火种愤怒地跳动。
      “我?” Elita的声音颤抖着,她的光学镜黯淡而愤怒,“你真的以为我会忘了我和你火种融合的那天?”
      他抬头望着她,他的光镜闪烁着不确定的光,然而下一秒她已经紧抓住他胸前的装甲把他揪到面前,他们的额头都碰到了一起。
      “听我说,” 她无视了他的抗议和惊讶,咆哮着,“你这辈子就听我说一次,Optimus Prime。我爱你。我爱你。我他炉渣的U球的爱你!而你居然真的……甚至即使有哪怕一秒钟……你居然会以为我忘记了?!你以为我会忘记我的整个世界都改变了的那一天?所有的孤独都终于结束的那一天,我炉渣的一生中第一次感觉到圆满的那一天?你和我火种融合了这么这么这么多年,然而……!”


      来自Android客户端6楼2016-01-30 11:39
      回复
        来了,棒棒哒


        IP属地:山西来自iPhone客户端8楼2016-01-30 11:48
        回复
          好棒!,楼主写短篇一定很有心得吧!太棒了!


          IP属地:山东来自Android客户端9楼2016-01-30 12:18
          收起回复
            楼主加油,这篇很棒的


            来自iPhone客户端10楼2016-01-30 13:46
            回复
              谢谢大家的支持啦~这篇大哥大嫂的确相当有爱所以我搬过来和大家分享一下~另外二哥这电灯泡当的~


              来自Android客户端11楼2016-01-30 14:47
              回复
                对了~跟大家分享一下我自己第一次读到这个故事时的反应:


                来自Android客户端13楼2016-01-30 15:51
                回复
                  对了对了~不要脸地再问下大家我还想翻译一个……这个是短的那种~有点像五十题那种,五十句话……也是大哥大嫂的,好像是有G1背景的也有电影背景的(我本人并不喜欢电影但这个五十题里面写的都还不错)~似乎是从大哥大嫂还没确定关系,还只是对彼此有好感的时候写起虽然个个都是很短的,但也都很有爱~主要是我觉得连别人写的五十题小段子我都要翻译是不是有点low……所以如果还有想看的朋友们也留个名吧


                  来自Android客户端14楼2016-01-30 16:00
                  回复
                    格子棒棒哒!我要我要!


                    IP属地:山东来自Android客户端15楼2016-01-30 16:07
                    收起回复
                      我也要哦


                      IP属地:山西来自iPhone客户端16楼2016-01-30 21:58
                      收起回复
                        对了大家~我要到授权了



                        来自Android客户端18楼2016-01-31 19:08
                        回复