官网的新闻。刚翻译的。
[7.9] Harnik和Prodl参加季前训练
2008欧锦赛，3个礼拜的假期，从Steiermark转会到不莱梅，这些是新加入Werder的球员Sebastian Pr?dl刚刚完成的事情。这位高个子中后卫和Werder的另一个奥地利人Martin Harnik一起开始了季前训练。他们在周二加入了教练Thomas Schaaf的球队。
周二上午的第一次训练，Werder的孩子们首先骑了一会车。“一些冲刺跑，还有登山（？），这就是全部的任务。这对我来说是一个好的开始。”Prodl说，“现在我向往着进行有球训练。”这位新人首先向他在周一换房间时那段短暂的到访中没有见过的的队友们介绍了自己。“我在二月我们与德国队的友谊赛之后和Per Mertesacker交谈过，当然还有Martin Harnik。除了他们我谁都不认识。”
这天的第二阶段包括了有球训练，21岁的他承认：“很清楚的是这是我在3个礼拜休息之后的第一次训练。我发现我很难掌控的好，但我相信我会一天比一天好。”

[7.10] Pasanen和Vander因伤退出，Harnik急切加入
云达的队员们在周三上午进行了两个小时的训练，下午的计划还有一些强化的部分。后卫Petri Pasanen不得不因为一些轻微的拉伤缺席了整天的训练。门将Christian Vander也因为一些小问题而退出。教练Thomas Schaaf说他们两个会在几天之后和大部队会合。
Martin Harnik在周二到Weserstation报到，进行季前训练。Harnik看到了崭新的赛季，希望可以“面对竞争时刻准备战斗。我希望可以在这里取得进步，并且我每天都在这样努力去做。”这位在汉堡出生的前锋给人的第一印象就是他没有在假期期间忘掉任何东西。
刚刚激烈的一年中，他签了职业生涯的第一份合同，感受到了德甲联赛的浓烈气氛，还和他的同胞们一起参加了2008欧锦赛，但现在没有多少时间留给Harnik来喘息。他在汉堡的家中度过了整个的假期。“我只有三个礼拜的休息时间，所以我并没有打算飞到哪里去度假，我选择了与我的家人呆在一起。那令我十分快乐~”
经过了欧战与假期的鼓舞，他已经准备好出发了。“我在欧锦赛中给人留下了好的印象，这积攒了我的自信心。这整个的经历对我来说是积极的。”21岁的他说，“当然我很后悔我错过了很多的机会，但我从中学到了很多东西，并且用于现在。”这位年轻的射手以一个承诺作为了结束语：“我在那里浪费的进球，会在Werder完成。”

某雯自己搜北图来贴喽。
7.11

~

嗯~�

我们第一场热身赛，Wümme旁的体育场
TSV Ottersberg 1:5 Werder Bremen

出场名单：
Werder Bremen 1. Halbzeit: Wiese – Boenisch, Naldo, Prödl, Tosic – Baumann, Hunt, Jensen, Bargfrede - Testroet, Heider

Werder Bremen 2. Halbzeit: Pellatz – Erdem, Andersen, Prödl, Kruse – Vranjes, Niemeyer, Husejinovic, Özil – Heider, Harnik

进球：
0:1 Testroet (1.), 0:2 Hunt (7.), 0:3 Jensen (22.), 0:4 Andersen (59.), 1:4 Peter (62.), 1:5 Heider (85.)

傻瓜，是有上场，但是一张照片都没有，真的一张都没有哦。满满人的集体照，在哪个角落呢？

哎~激动无比的某雯上来贴图。
某呆，表扬你哈~给我露了个背影回来~

哟，真不错真不错~

有好多呀~

赛前照~大概由于你是上半场首发所以才会有多图吧~
这该死的阳光。。�

灰常有意境o(∩_∩)o

你们俩一起加油哈~�

这是我们第二场热身赛~
Werder 5:0 Oldenburg


Werder Bremen 1: Vander - Boenisch, Naldo,Andersen,Erdem - Baumann,Kruse,Jensen,Özil - Husejinovic, Martin Harnik

Werder Bremen 2: Mielitz - Boenisch, Andersen, Prödl, Tosic - Vranjes,Niemeyer, Hunt, Bargfrede - Heider, Testroet

Goals: 0:1 Husejinovic (4.), 0:2 Jensen (23.), 0:3 Bargfrede (53.), 0:4 Vranjes (69.), 0:5 Testroet (73.)

表扬咱们小说进了球~！
某呆，你是怎么说的呀？
The goals that I didn’t score there, I will score for Werder.
所以快点加把劲啊！

wow!哪里能找到这么多好图?

赞!