我是最近一次ZX汉化工程的管理者与主要参与者。
去年11月,我在洛家公布了此次汉化的进度及成果,意在找人接手工程。
但我没有发布ROM,而且在有人伸手求ROM的时候,我也明确表示,现阶段拒绝发布ROM。所有的成果,都是以半成品部件的形式发布的。
我想表达的意思很简单:普通玩家是得不到ROM的;而对于能够合成ROM的人,应该都有一定的游戏制作/编辑能力,也就应该能理解,自己尚未完工的作品,是不能发布给玩家的。
为什么不能发布?
打个通俗的比方,一颗精心照料了1年的苹果树,你因为嘴馋去偷吃它的果子,然而未成熟的果实异常苦涩,最后你只会不爽地责备这棵树没长好。
在这个信息无阻流通的地方,有了一个这样的果子,就会有千百个拷贝出现;条件成熟了,它们就会以爆炸式扩展开来。
到最后,真正的果实被遍地的残缺品淹没,而我们开发者也只能得到无数的鄙视。
我本以为提高入手ROM的门槛就能避免这种事情发生,现在看来是我太天真了。
凌晨时看到洛家站长的消息说,未完成版ROM在多个QQ群传开了,大有流到贴吧来的趋势。
我不在这些QQ群内,不知道现在的详细状况,也不知道传播者的想法和态度如何。
感谢那些帮忙阻止传播的人,即使依然野火烧不尽。
我很想学某些人一样强烈谴责一下那些传播者,然而谴责似乎并没有什么用。
洛家站长已经替我表明了对这次事故的态度,而我也在这里正式声明:
在未完成版ROM的传播完全停止之前,此次汉化工程将无限期停止更新开发。
如果未完成版ROM在自动抓取、无法联系管理员或其他访问量很大的载点上被存档,此次汉化工程将被永久停止,同时我将撤销一切汉化相关的发布。
去年11月,我在洛家公布了此次汉化的进度及成果,意在找人接手工程。
但我没有发布ROM,而且在有人伸手求ROM的时候,我也明确表示,现阶段拒绝发布ROM。所有的成果,都是以半成品部件的形式发布的。
我想表达的意思很简单:普通玩家是得不到ROM的;而对于能够合成ROM的人,应该都有一定的游戏制作/编辑能力,也就应该能理解,自己尚未完工的作品,是不能发布给玩家的。
为什么不能发布?
打个通俗的比方,一颗精心照料了1年的苹果树,你因为嘴馋去偷吃它的果子,然而未成熟的果实异常苦涩,最后你只会不爽地责备这棵树没长好。
在这个信息无阻流通的地方,有了一个这样的果子,就会有千百个拷贝出现;条件成熟了,它们就会以爆炸式扩展开来。
到最后,真正的果实被遍地的残缺品淹没,而我们开发者也只能得到无数的鄙视。
我本以为提高入手ROM的门槛就能避免这种事情发生,现在看来是我太天真了。
凌晨时看到洛家站长的消息说,未完成版ROM在多个QQ群传开了,大有流到贴吧来的趋势。
我不在这些QQ群内,不知道现在的详细状况,也不知道传播者的想法和态度如何。
感谢那些帮忙阻止传播的人,即使依然野火烧不尽。
我很想学某些人一样强烈谴责一下那些传播者,然而谴责似乎并没有什么用。
洛家站长已经替我表明了对这次事故的态度,而我也在这里正式声明:
在未完成版ROM的传播完全停止之前,此次汉化工程将无限期停止更新开发。
如果未完成版ROM在自动抓取、无法联系管理员或其他访问量很大的载点上被存档,此次汉化工程将被永久停止,同时我将撤销一切汉化相关的发布。