致衰仔
因为孤独所以没话找话，即使说得越多心里越空虚也请记得有个女孩希望你陪她说话，即使身处混乱的末日，生命尽头，她的要求也只是那么简单——sakura和我说话好不好，我好害怕。。
也许衰仔你确实是没有浪漫的情怀以及讨女孩欢心的手段，但是有个女孩因为你带她出去而说出了“世界很温柔”这句话，不是原先出于对世界的好奇而说出的“世界很大”。因为你在最后一天是出于自己的意志对她温柔，所以她感受到了。真正温柔的并不是世界，是你温柔的心。
也许衰仔你真心没有当牛郎的潜力，但是你要记得有个女孩为了让你留下，买了整整1亿日元的花票。
也许衰仔你的存在感真的低到了一种境界，连生日收到的祝福短信都是因为有诺玛的提醒，但请千万不要忘记有那么一个女孩把你放在第一位。她最后留下的话语是：sakura
也许一直没有人走进过你的世界，有些人是不愿意，而有些人愿意却没能进去。或许你也以为自己没能成功走进过别人的世界，但是你早已驻扎在某个女孩的心里。因为你，她的世界不再只有玩偶的陪伴。即使你拒绝她进入你心里，她也那么的想和你共享她的世界。她的玩偶不再属于她一个人，而是sakura&绘梨衣的。也许共享世界这个说法并不贴切，因为她已经把你当成了全世界。在害怕的时候连一直陪伴在身边的小黄鸭都不能再给她安慰，只有你的拥抱让她感受到温暖。
你和他人之间有太多的墙壁，不敢断言她是站在离你最近那堵墙之后的人，但她一定是第一个打破那么多堵墙壁，努力走进你的人。
你一直不敢相信，贴切的说是不愿相信，那么美好的女孩子怎么会喜欢上一个那么怂的你。理由只是因为你在海底给了她她人生中第一个那么温暖的拥抱。一次拥抱的时间爱上一个人，可能确实让人难以置信。
但是，套用华胥引中的话来说“爱上一个人，连一眼都嫌长”。
让人绝望的是，你没能赶上，她就在你眼前凋零了。庆幸的是，在最后你终于看清了她对你的感情。
时间总会冲淡记忆，但是心上的伤口不可能完全愈合。
以后你还会遇见很多不同性格的优秀女孩，但是你一定会永远记得那段带着淡淡樱花色的经历。你心里会为那个用尽生命去爱你的女孩留下位置。
最后的告别没能传达给你呢，即使不能说话，也想用歌声表达自己的感情
请你永远不要忘记那个名叫上杉绘梨衣的少女。
桜の花が舞い落ちるとき
木阴（こかげ）に揺（ゆ）れている
在树荫下摇曳着的
真夏（まなつ）の花（はな）が开（ひら）いた
盛夏的花开放了
どんな物语（ものがたり）を
会讲述着
语る（かたる）のかな
怎样的故事呢
花（はな）の流（なが）れる川（かわ）
漂着花朵的河流
夕焼け（ゆうやけ）で赤（あか）くなった
被晚霞映红
昔（むかし）は朦胧（もうろう）とした
过去渐渐变得模糊
まだ残（のこ）るのは？
还残留着的是什么？
真っ白（まっしろ）に 咲（さ）いたのは 最后（さいご）の思（おも）い
纯白地绽放着的，最后的思念
真っ赤（まっあか）に 落（お）ちたのは 最初（さいしょ）の出会（であ）い
鲜红地落下的，最初的相遇
この心（こころ）を桜色（さくらいろ）に
将这颗心染上樱色的
染（そ）めるのは君（きみ）の温度（おんど）が
你的温度
长（なが）く长（なが）く运命（うんめい）に
在漫长的漫长的命运的长河中
响（ひび）いてる 回（まわ）ってる どうしようもなくて
不断回响，无法休止
舍（す）てられない気持ち（きもち）
无法舍弃的感情
淀（おり）のように溜（た）まっていく
像沉淀物一样地慢慢累积
気（き）づけないのままに
在不知不觉之中
埃（ほこり）となった
化作了尘埃
雨（あめ）で思（おも）い出（だ）した
在雨天回想起来的
息（いき）を夺（うば）う优（やさ）しさを
令人窒息的温柔
いつでも触（ふ）れるように
为了随时都能感受到
胸（むね）に刻（きざ）む
而铭记于心
真っ白（まっしろ）に 咲（さ）いたのは 最后（さいご）の思（おも）い
纯白地绽放着的，最后的思念
真っ赤（まっあか）に 落（お）ちたのは 最初（さいしょ）の出会（であ）い
鲜红地落下的，最初的相遇
この心（こころ）を桜色（さくらいろ）に
将这颗心染上樱色的
染（そ）めるのは君（きみ）の温度（おんど）が
你的温度
长（なが）く长（なが）く运命（うんめい）に
在漫长的漫长的命运的长河中
响（ひび）いてる 回（まわ）ってる どうしようもなくて
不断回响，无法休止
いつかは 消（き）えるでしょう
总有一天，我会消失的吧
それなら また会（あ）えるのか？
那样的话，还能再见到你吗？
散（ち）り纷（まが）う桜(さくら）で
用纷落的漫天的樱花
终幕（しゅうまく）してあげよう
来为你上演我的终幕吧
声（こえ）を出（だ）せないとしても
即便无法出声
さよならの 言叶（ことば）は きっと闻（き）こえるかな
我的告别，你肯定能听见吧
木阴（こかげ）に揺（ゆ）れ
因为孤独所以没话找话，即使说得越多心里越空虚也请记得有个女孩希望你陪她说话，即使身处混乱的末日，生命尽头，她的要求也只是那么简单——sakura和我说话好不好，我好害怕。。
也许衰仔你确实是没有浪漫的情怀以及讨女孩欢心的手段，但是有个女孩因为你带她出去而说出了“世界很温柔”这句话，不是原先出于对世界的好奇而说出的“世界很大”。因为你在最后一天是出于自己的意志对她温柔，所以她感受到了。真正温柔的并不是世界，是你温柔的心。
也许衰仔你真心没有当牛郎的潜力，但是你要记得有个女孩为了让你留下，买了整整1亿日元的花票。
也许衰仔你的存在感真的低到了一种境界，连生日收到的祝福短信都是因为有诺玛的提醒，但请千万不要忘记有那么一个女孩把你放在第一位。她最后留下的话语是：sakura
也许一直没有人走进过你的世界，有些人是不愿意，而有些人愿意却没能进去。或许你也以为自己没能成功走进过别人的世界，但是你早已驻扎在某个女孩的心里。因为你，她的世界不再只有玩偶的陪伴。即使你拒绝她进入你心里，她也那么的想和你共享她的世界。她的玩偶不再属于她一个人，而是sakura&绘梨衣的。也许共享世界这个说法并不贴切，因为她已经把你当成了全世界。在害怕的时候连一直陪伴在身边的小黄鸭都不能再给她安慰，只有你的拥抱让她感受到温暖。
你和他人之间有太多的墙壁，不敢断言她是站在离你最近那堵墙之后的人，但她一定是第一个打破那么多堵墙壁，努力走进你的人。
你一直不敢相信，贴切的说是不愿相信，那么美好的女孩子怎么会喜欢上一个那么怂的你。理由只是因为你在海底给了她她人生中第一个那么温暖的拥抱。一次拥抱的时间爱上一个人，可能确实让人难以置信。
但是，套用华胥引中的话来说“爱上一个人，连一眼都嫌长”。
让人绝望的是，你没能赶上，她就在你眼前凋零了。庆幸的是，在最后你终于看清了她对你的感情。
时间总会冲淡记忆，但是心上的伤口不可能完全愈合。
以后你还会遇见很多不同性格的优秀女孩，但是你一定会永远记得那段带着淡淡樱花色的经历。你心里会为那个用尽生命去爱你的女孩留下位置。
最后的告别没能传达给你呢，即使不能说话，也想用歌声表达自己的感情
请你永远不要忘记那个名叫上杉绘梨衣的少女。
桜の花が舞い落ちるとき
木阴（こかげ）に揺（ゆ）れている
在树荫下摇曳着的
真夏（まなつ）の花（はな）が开（ひら）いた
盛夏的花开放了
どんな物语（ものがたり）を
会讲述着
语る（かたる）のかな
怎样的故事呢
花（はな）の流（なが）れる川（かわ）
漂着花朵的河流
夕焼け（ゆうやけ）で赤（あか）くなった
被晚霞映红
昔（むかし）は朦胧（もうろう）とした
过去渐渐变得模糊
まだ残（のこ）るのは？
还残留着的是什么？
真っ白（まっしろ）に 咲（さ）いたのは 最后（さいご）の思（おも）い
纯白地绽放着的，最后的思念
真っ赤（まっあか）に 落（お）ちたのは 最初（さいしょ）の出会（であ）い
鲜红地落下的，最初的相遇
この心（こころ）を桜色（さくらいろ）に
将这颗心染上樱色的
染（そ）めるのは君（きみ）の温度（おんど）が
你的温度
长（なが）く长（なが）く运命（うんめい）に
在漫长的漫长的命运的长河中
响（ひび）いてる 回（まわ）ってる どうしようもなくて
不断回响，无法休止
舍（す）てられない気持ち（きもち）
无法舍弃的感情
淀（おり）のように溜（た）まっていく
像沉淀物一样地慢慢累积
気（き）づけないのままに
在不知不觉之中
埃（ほこり）となった
化作了尘埃
雨（あめ）で思（おも）い出（だ）した
在雨天回想起来的
息（いき）を夺（うば）う优（やさ）しさを
令人窒息的温柔
いつでも触（ふ）れるように
为了随时都能感受到
胸（むね）に刻（きざ）む
而铭记于心
真っ白（まっしろ）に 咲（さ）いたのは 最后（さいご）の思（おも）い
纯白地绽放着的，最后的思念
真っ赤（まっあか）に 落（お）ちたのは 最初（さいしょ）の出会（であ）い
鲜红地落下的，最初的相遇
この心（こころ）を桜色（さくらいろ）に
将这颗心染上樱色的
染（そ）めるのは君（きみ）の温度（おんど）が
你的温度
长（なが）く长（なが）く运命（うんめい）に
在漫长的漫长的命运的长河中
响（ひび）いてる 回（まわ）ってる どうしようもなくて
不断回响，无法休止
いつかは 消（き）えるでしょう
总有一天，我会消失的吧
それなら また会（あ）えるのか？
那样的话，还能再见到你吗？
散（ち）り纷（まが）う桜(さくら）で
用纷落的漫天的樱花
终幕（しゅうまく）してあげよう
来为你上演我的终幕吧
声（こえ）を出（だ）せないとしても
即便无法出声
さよならの 言叶（ことば）は きっと闻（き）こえるかな
我的告别，你肯定能听见吧
木阴（こかげ）に揺（ゆ）れ
