自称魔法使的奇怪二人组回去了。
走近到仍处于瞪着没人的店内这个状态的斯普特尼克，库琉轻轻地递出茶杯。
“是红茶。稍微混入了些白兰地。”
“笨蛋。等会就要开店了，怎么能喝酒。”
“只是一点点所以没关系的。因为斯普特尼克先生好像还没平静下来。”
被这么一说，终于注意到了自己僵硬的表情。吃惊地睁大眼睛之后，又疲惫似的低下了头。随后坐到柜台的椅子上，拿起茶杯啜了一口，仿佛叹息般的喃喃道。
“真好喝。”
“谢谢。”
谢了礼，库琉又往自己的杯倾斜倒入茶。虽然没有倒入那边的酒，但是茶自带的温度也能温暖身心。
温暖能给人带来安心。这样应该可以治愈斯普特尼克吧库琉这样想着的同时沏着茶。事实证明，这个想法是成功的。他眉间的皱纹终于是柔和了少许。
斯普特尼克不久就喝光了，然后把空的杯子还给库琉。随后又说起那个魔法使的事，与其说是生气了，不如说只是单纯的发牢骚。
“那个男人，真令人气愤。”
“索亚兰先生吗？”
“他好像预先知道我会拒绝协力似的。妈蛋”
对这样说着的他，库琉稍微感到吃惊了。互相试探时能与这个根性不良店主交锋的人真是少见。
“虽说那个魔法使什么事都没做就离开了是好。但是，剩下的问题就是那个不知名的小偷——”
就在这时，门铃响了。
斯普特尼克从椅子上站了起来，而库琉用力抓紧了手中的托盘。本来的话应该是接待客人，还必须把还在准备中的意思传达给客人。不过，现在摆着架势并没有发出声音。这次会是谁？
警戒着的两人视线的前方，打开门进来的是，
“早上好，库琉酱。今天也循例来巡逻了哦~。……啊，什么事？”
不是别人，正是熟悉的警察，库琉的友人娜姿。
娜姿从来没见过店内这么紧迫的气氛，大吃一惊地睁大眼睛。但是与娜姿相对照的是，斯普特尼克放松的表情。斯普特尼克随后再次坐在椅子上，喃喃道。
“什么啊，是娜姿啊。”
“什么啊的是怎么回事啊，这个招呼。”
“不、不、不。进来的是你，真是太好了。”
说话也很费劲似的，斯普特尼克倦怠地挥挥手。但是，对于这个回答，娜姿的惊讶感越来越强烈。
“你发烧了吗？”
“放心吧，这样想我自己也觉得惊讶。”

前排

斯普特尼克从心底感到精疲力尽的样子，娜姿不知道是因为什么，因而歪着头。那是这样的吧。水火不容地，明明见面的话就会抱怨或者吵架的两人，但偏偏今天却说“是你真是太好了”。
明天会不会用枪指着对方呢，娜姿这么想着同时望向窗外。但是归根究底斯普特尼克只是讨厌魔法使而已。歪着头，库琉向娜姿问道。
“那个，娜姿。娜姿知道『魔法使』吗？”
“魔法使？知道哦。那种，使用厉害能力的集团吧。”
把视线从那片晴朗的蓝天转向库琉，娜姿如此说道。受此影响，斯普特尼克肘在柜台上问道。
“实际看到之后呢？”
“是呢，二次还是三次看到过了呢？在利亚菲亚特市内没见过呢。有听说过那些家伙不喜欢东部”
“在大陆西部有协会的根据地，从那离开得越远的话魔法使可以使用的力量就越弱。由于这个原因，不怎么来大陆中央以东的地方。”
“真熟悉呢。”
“原，旅商人哦。我是”
『怎么可能不知道』的说辞。库琉在与他相遇为止，虽然不知道怎么旅行、旅行过哪一带，听这口吻，恐怕大陆全境都走遍了吧。
“那么，魔法使怎么了？”
“刚才，来我们店了。”
斯普特尼克以无理生气闹别扭的少年般的表情厌恶地说了。娜姿那是戏弄吧，这么想也不对，是因为她罕见地说了同情斯普特尼克的话，库琉稍微有些吃惊。
“嗯。那真是悲伤。”
“娜姿也讨厌魔法使吗？”
“与其说讨厌……还不如说是不太和警察局相容的存在呢。是使用异质力量的集团。”
困惑似的眉毛搂在脸上。虽然知道歧视是不好的，但是很难这样坦率的欢迎。
但是，库琉认为。只是见过几个魔法使就把所有的魔法使断定为敌人是怎么回事呢？
“但是，魔法使先生都是人，觉得全部都是坏人的话很失礼啊。一定，有好人在里面。”
于是娜姿和斯普特尼克，用同样困惑的表情交换了视线。『怎么说明好呢』，露出了这样的表情。
“是…呢……”
“我说呢，库——”
短暂之后，娜姿作出了暧昧的笑容，相对的，斯普特尼克果然还是一副苦涩的脸。这样的两人再次开口说出同样的言语。
但是比他们更快，出现了支持库琉意见的声音。
“对，她说的没错。不能自顾自说哦，魔法使的志向也是各种各样的。”
“如此说来……”

大概翻了三分一吧。话说，这章真长。

期待动画化_(:3」∠❀)_高三党～感谢各位翻译
　　　“刘醒……哩刚才……肛什么？”梁非凡睁着茫然的双眼怯声声地问。
刘醒又重复了一遍刚才的话。
“我听不见，哩到操场大声肛！！刘醒！”梁非凡的样子有些不解，但眼神中更多的是恐惧。
“报告非凡哥，哩听不到我再肛！”刘醒一字一顿的说，“就系六个字，吔屎啦梁非凡！”

前辈辛苦了~话说红茶加白兰地。。。脑补味道感觉不太好。。。还有马猴烧酒莫名的戳中笑点。。(°ー°〃)

5200多字，完坑。接下来，应该很长一段时候都不会再翻了，因为工作什么的啦。

为什么不@我呢 你就这么不想受精吗

頂