日语吧 关注:1,019,018贴子:19,222,562
  • 21回复贴,共1

这个是翻译问题吗

只看楼主收藏回复

その傘はだれのですか
伞是谁?


IP属地:浙江来自Android客户端1楼2016-01-07 22:40回复
    书上明明写的是这把雨伞是谁的


    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2016-01-07 22:41
    回复


      IP属地:江苏来自Android客户端3楼2016-01-07 22:41
      收起回复
        为什么你会有“这是谁”这个念头。


        IP属地:江苏来自Android客户端4楼2016-01-07 22:43
        收起回复
          弄得我以为这是在钓鱼


          IP属地:江苏来自Android客户端6楼2016-01-07 22:47
          收起回复



            来自Android客户端8楼2016-01-07 22:54
            回复
              那把伞是谁的?


              来自Android客户端10楼2016-01-08 10:54
              回复
                微信能信╭(°A°`)╮?


                IP属地:云南来自Android客户端11楼2016-01-08 11:33
                回复
                  谁的伞


                  IP属地:湖北来自Android客户端12楼2016-01-08 12:31
                  回复
                    信机翻66666


                    IP属地:广东来自Android客户端13楼2016-01-08 12:32
                    回复
                      不明觉怕


                      IP属地:广东来自Android客户端14楼2016-01-08 12:42
                      回复