我们是不是应该凑钱去给汉化组下订单来翻译这个【战国恋姬吧】

战国恋姬吧关注：1,730贴子：14,182

我们是不是应该凑钱去给汉化组下订单来翻译这个

送TA礼物

IP属地:浙江

来自Android客户端1楼2016-01-04 19:47回复

要不私聊下

来自Android客户端2楼2016-03-30 06:29

⋯⋯也太小看翻译了吧如果按市场价一一个职业翻译可不便宜而且是翻译这种文本按月结工资这翻译量最起码5个人半年多左右要多少钱？

IP属地:云南

来自iPhone客户端3楼2016-03-30 10:15

收起回复

順其自然吧这遊戲本身不火玩的都會用VNR 沒必要付錢翻

IP属地:日本

来自Android客户端4楼2016-03-30 20:44

除了VNR而且有差不多看得懂日语的，另外语音部分很多，大概都听得懂吧。请职业翻译用不着

IP属地:中国香港

来自Android客户端5楼2016-04-03 00:15

理想很丰满，现实很骨感，前作的汉化情况已经让我成了VNR党。。。

IP属地:甘肃

来自Android客户端6楼2016-04-03 03:15

收起回复

日文黨表示沒期待過這漢化

IP属地:中国台湾

7楼2016-04-03 19:31

收起回复

强迫自己学日语的一个好理由，千万别浪费掉阿，俺就是过来人

10楼2016-04-11 17:25

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴