jojo奇妙冒险吧 关注:775,015贴子:6,203,664
  • 23回复贴,共1

【第七位替身使者】闲着自己做了些翻译,关于胜者之证和心理测试

只看楼主收藏回复

关于胜者之证(Badges of Honor,勝者の証)
为了获得通关后的开发者房间的那些宝贝,当然,更重要的是下一周目的开启,你需要以胜者之证进行交换。同时你也可以在把胜者之证直接当消耗道具使用来获得特别的奖励,比如额外钱和经验(吐槽:真的值么,多无聊才会这么做)
-------------------------直接当消耗道具用的效果-------------------
一个胜者之证只能用一次,然后就直接从你的库存里消失了。同样有一定几率,它将是枚“哑弹“,因此建议这么做前存档。


IP属地:江苏1楼2016-01-04 15:23回复
    日文wiki:http://www43.atwiki.jp/7thjojo/pages/55.html
    英文wiki:http://7thjojo.wikia.com/wiki/Badges_of_Honor
    ------------------------------效果一栏---------------------------
    恢复: 队伍里全员恢复(几率为1/11)
    或者恢复同时,不会失去胜者之证(1/11)
    东尼欧的料理全餐: 全队全属性加3,同时得到各种大餐*5(1/11)
    钱: 10000g(1/11)
    经验: 给予整个团队经验,具体数量取决于承太郎当前等级*500(1/11)
    新能力: 替身学会新的技能(1/11)
    属性提高: 全队全属性加5(1/11)
    时光倒流: 时间回到第一天(1/11)
    爆炸: 当前队伍血量减成1,但是巴林和阿蕾西亚得到10000经验(1/11)
    啥都没发生: 虽然显示什么都没发生,但是巴林和阿蕾西亚得到5000经验(1/11)
    出现审判: 可以许愿(1/11)到
    钱{承太郎等级*(5000-10000)}
    全队经验(承太郎等级*400)
    新能力(处理同上)
    同行者好感度(1-2)
    ----------------------------可学的新能力------------------------
    (由于wiki的技能日文描述实在太容易看懂,请直接开上面的传送门见“覚えられるスタンド能力”一项,)
    “以下は『審判』やデバッグルームでは発現しない能力” 为许愿得不到的技能


    IP属地:江苏2楼2016-01-04 15:25
    回复
      -----------------------关于心理测试------------------------(为了对照,直接用汉化版的台词)
      首先,一开始问你的2个问题必然是固定的
      1,首先 在你周围
      你觉得自己处在什么位置?
      不用考虑实际情况
      只要大概的印象就可以了
      2,原来如此…
      那么 你怎样看待这个世界?
      人与人能互相信任 互相理解么
      还是要保持警惕,不草率行动呢
      -----------------------------------------------------------------------
      这2个问题会把你送到一个九宫格中
      和大家一样 中心 边缘更适合我
      信任理解 F B A
      应当怀疑 C H G
      要看情况 I E D


      IP属地:江苏4楼2016-01-04 15:31
      收起回复
        A:
        1. 恋人把手机忘在你这里了 会去偷看内容吗?
        是→B, 否→I
        2. 在派对上有人独自在窗边喝酒看起来很寂寞 你会去搭话吗?
        是→B, 否→I
        3. 有重要的工作,但朋友那边有些杂事急需帮忙
        会先放下工作 帮助朋友吗?
        是→B, 否→I
        4. 世界上总有很多困难 只要互相帮助就一定能解决问题吗?
        是→B, 否→I
        B:
        1. 擅长与人交往吗?
        是→C, 否→A
        2. 擅长与人交往吗?
        是→A, 否→C
        3. 送礼物时更喜欢选择能留下实体的物品吗?
        是→A, 否→C
        4. 个性重要吗?
        是→A, 否→C
        C:
        1. 有多管闲事的时候吗?
        是→B, 否→D
        2. 看到好事发生,会担心背后有什么隐情吗?
        是→D, 否→B
        3. 经常自言自语吗?
        是→D, 否→B
        4. 很擅长说谎不暴露吗?
        是→B, 否→D
        D:
        1. 与别人意见冲突时,如果能达成一致自己的想法没有被理解也可以接受吗?
        是→E, 否→C
        2. 烦恼时会找人商量吗?
        是→C, 否→E
        3. 你很注重穿着打扮吗?
        是→C, 否→E
        4. 经常占据主导地位吗?
        是→C, 否→E
        E:
        1. 喜欢一个人在房间里吗?
        是→D, 否→F
        2. 有没有真正理解你内心的人?
        是→D, 否→F
        3.喜欢请朋友来家里吗?
        是→D, 否→F
        4. 是否很难拒绝别人的请求?
        是→D, 否→F


        IP属地:江苏5楼2016-01-04 15:32
        回复
          好了,随便忙了一会就捣鼓出了这么一些东西,果然我发现自己其实不会排版


          IP属地:江苏7楼2016-01-04 15:38
          回复
            楼主辛苦了……顺便问一句,幽灵房间里的究级生物卡兹有办法打败吗?承太郎时停扔了40+个核弹头下去依然没有成效……


            来自Android客户端8楼2016-01-04 19:48
            收起回复
              加精了,感谢lz分享~


              IP属地:广东9楼2016-01-04 22:45
              回复
                噗通一声跪了【】


                来自iPhone客户端10楼2016-01-04 23:13
                回复
                  辛苦了.这几天7th的帖子忽然多起来了是错觉吗...还是说因为要放假了.[x


                  来自Android客户端11楼2016-01-04 23:43
                  回复
                    最开始的赛车游戏怎么玩。。。


                    IP属地:浙江15楼2016-01-05 22:13
                    收起回复
                      顶啊


                      来自Android客户端19楼2020-02-07 20:44
                      回复