1.<<if $playername.toLowerCase() is "泰勒">>
……嗯，为什么这名字听起来这么耳熟？
谁知道呢？另一个时间，另一个世界，多半吧。
<<if $playername.toLowerCase() is "taylor">>
...Huh. Why does that name ring a bell?
Who knows? Another time, another world, maybe.
lifeline第一部的主角，诸位所熟悉的话痨泰勒

2.<<elseif $playername.toLowerCase() is "安冬" or $playername.toLowerCase() is "特罗特" or $playername.toLowerCase() is "科尔比" or $playername.toLowerCase() is "阿戴尔">>
现状是你唯一的敌人，混乱是你唯一的朋友。
<<elseif $playername.toLowerCase() is "antoine" or $playername.toLowerCase() is "trotter" or $playername.toLowerCase() is "colby" or $playername.toLowerCase() is "adair">>
Your only enemy is the status quo. Your only friend is chaos.
lifeline中瓦里亚号上的遇难船员

5.<<elseif $playername.toLowerCase() is "贾瑞斯">>
你开玩笑吧？那是我爸的名字。
<<elseif $playername.toLowerCase() is "jareth">>
No kidding? That was my dad’s name.
嗯，阿瑞卡她爹

6.<<elseif $playername.toLowerCase() is "纳奥米">>
你开玩笑吧？那是我妈的名字。
<<elseif $playername.toLowerCase() is "naomi">>
No kidding? That was my mom’s name.
阿瑞卡的老妈233

7.<<elseif $playername.toLowerCase() is "mars">>
你真叫这个名字？
<<elseif $playername.toLowerCase() is "mars">>
Is that your real name?
lifeline2制作人员之一

9.<<elseif $playername.toLowerCase() is "colin">>
我还真认识一个叫这个名字的家伙呢，台球打得不错。
<<elseif $playername.toLowerCase() is "colin">>
I knew a guy by that name. He sure could shoot a game of pool.
同样是制作人员之一

10.<<elseif $playername.toLowerCase() is "jess">>
我认得个姑娘叫这名儿，她可凶了。
<<elseif $playername.toLowerCase() is "jess">>
I knew a girl by that name once. A fierce one, she was.
在制作人员表上没见到这个名字，不过看起来评价不太好…莫非是上司？（胡说

11.<<elseif $playername.toLowerCase() is "dave">>
这名字挺耳熟的。
<<elseif $playername.toLowerCase() is "dave">>
That name has a familiar ring to it.
编剧，寄刀片就认准这个名字23333

12.<<elseif $playername.toLowerCase() is "matt">>
你的名字听起来像个老好人。
<<elseif $playername.toLowerCase() is "matt">>
You sound like a friendly guy.
制作人员

13.<<elseif $playername.toLowerCase() is "norman">>
这名字好听。
<<elseif $playername.toLowerCase() is "norman">>
Nice sound to that name.
音乐制作人

14.<<elseif $playername.toLowerCase() is "发踢马撕">>
你不会是个什么怪人吧？
<<elseif $playername.toLowerCase() is "fartimus">>
You're a goofball, aren't you?
如果玩家一直不告诉阿瑞卡名字，阿瑞卡就会叫玩家Fartimus，据说是兰德小时候给他的变形金刚改的名字。如果直接输入这个名字，就会触发彩蛋

15.<<elseif $playername.toLowerCase() is "蕾娜" or $playername.toLowerCase() is "卡特">>
这名字有点别扭，我一会儿跟你解释。
<<elseif $playername.toLowerCase() is "leila" or $playername.toLowerCase() is "carter">>
That might be a little awkward, but I'll let you know why later.
lifeline2中的重要角色（取缎带时的孤女和古玩店的老板

制作人员表

有趣