莫迪亚诺的《暗店街》,小说最后一个自然段:
我不由自主地从衣兜里掏出本想给弗雷迪看的我们的照片,其中有盖·奥尔洛夫还是小姑娘时拍的那一张。我一直没有注意到她在哭泣。从她蹙起的眉头看可以猜到她在哭。一刹那间,思绪把我带到远离这片礁湖的世界的另一端,俄罗斯南方的一个海水浴疗养地。这张照片就是很久以前在那里拍的。 黄昏时分,一个小姑娘和母亲从海滩回家。她无缘无故地哭着,她不过想再玩一会儿。她走远了,她已经拐过街角。我们的生命不是和这种孩子的悲伤一样迅速地消逝在夜色中吗?
生命中随着岁数的增长反而越积越多的困惑。我们绝大多数人一生都在寻觅,寻到最后却如同二战时丢失了身份的小说主人公一样,连自己是谁都没弄清。这种不可捉摸的命运造成了人生中诸多的无奈,可最无奈的是,到最后我们可能连自己无奈的是什么都忘记了。我们还想再多停留一会儿,可生命却已匆匆拐过街角,消逝在夜色中。