Translate by Ogawa@buynow.com.cn&fanybaidubar.com
呃。。。MIMA@XXXXXX忘了是哪里了。。。不小心给我关掉了。。
大家随便看看
也没有写太实质的东西
================================
是这样的,我6.28日在外面过了两天一夜,参加了FTTS的活动
我以前不赞成参加FTTS的CON
因为自己当时不在日本,无法参加CON申请,所以放弃
因为某个ファニたん的原因,我可以参加他们的CON
啊~~~因为这样我很乐意参加哦~~~~
我说着这句话,很爽快的参加了这个CON
我去的目的?
那是因为我要去看fany,FF每天都让我们这些歌迷激动
把FTTS的事情,要一五一十的告诉ファニたん的所有人,只有去调查,只能这样做了,没有其他的办法
也就是背负着F团而参加的这次活动
这次活动,其实是一整天的实况录音后,会有握手会,是的,这对我来说是的极好的询问机会
我可以在握手会的时候问,你知道ファニたん
MIMA要把对F的爱,埋藏在心里
不管怎么说,这次我可以做为ファニたん的代表 ,真了不起
握手会
握手会全部说的都是韩语
最初和BB握手的那一刹那,我对他说,BB我真的很好见你,你的歌真的是太好听了,我感动极了,听了还想听
BB说深情盯着我的眼睛,紧紧的用力的握着手,说谢谢(哇真的是绅士极了)
但是我不能把时间全都放在BB身上,因为,那是因为后面还有FF,啊我的心PUPU直跳
虽然很激动,但心跳很激烈,但我明白我是“ファニたん”的代表
但和FF握手时,也像和BB见面一样,无法压抑自己的心情,很激动
突然我对他说,你知道ファニたん吗?(我十分紧张,以至于说话很结巴)
FF说,什么?(因为我是用韩语说的,但我的韩语可能他没有听清)
于是我又问了一遍,我说,你知道“ファニたん”团吗?
FF的反应和刚刚完全不同,说,네
(.........略一部分网络用语)
我心里一直在回忆着这次的见面
我不知道该怎么样用语言来表达
也许我说的还不到位,不过我下面还有人要等着握手
你们,ファニたん的总是出去玩,这个企划案,那个企划案,我送的资料没有看到吗?
啊,我想说些什么,我到底想问些什么,时间就这么一秒一秒的过去了
呃。。。MIMA@XXXXXX忘了是哪里了。。。不小心给我关掉了。。
大家随便看看
也没有写太实质的东西
================================
是这样的,我6.28日在外面过了两天一夜,参加了FTTS的活动
我以前不赞成参加FTTS的CON
因为自己当时不在日本,无法参加CON申请,所以放弃
因为某个ファニたん的原因,我可以参加他们的CON
啊~~~因为这样我很乐意参加哦~~~~
我说着这句话,很爽快的参加了这个CON
我去的目的?
那是因为我要去看fany,FF每天都让我们这些歌迷激动
把FTTS的事情,要一五一十的告诉ファニたん的所有人,只有去调查,只能这样做了,没有其他的办法
也就是背负着F团而参加的这次活动
这次活动,其实是一整天的实况录音后,会有握手会,是的,这对我来说是的极好的询问机会
我可以在握手会的时候问,你知道ファニたん
MIMA要把对F的爱,埋藏在心里
不管怎么说,这次我可以做为ファニたん的代表 ,真了不起
握手会
握手会全部说的都是韩语
最初和BB握手的那一刹那,我对他说,BB我真的很好见你,你的歌真的是太好听了,我感动极了,听了还想听
BB说深情盯着我的眼睛,紧紧的用力的握着手,说谢谢(哇真的是绅士极了)
但是我不能把时间全都放在BB身上,因为,那是因为后面还有FF,啊我的心PUPU直跳
虽然很激动,但心跳很激烈,但我明白我是“ファニたん”的代表
但和FF握手时,也像和BB见面一样,无法压抑自己的心情,很激动
突然我对他说,你知道ファニたん吗?(我十分紧张,以至于说话很结巴)
FF说,什么?(因为我是用韩语说的,但我的韩语可能他没有听清)
于是我又问了一遍,我说,你知道“ファニたん”团吗?
FF的反应和刚刚完全不同,说,네
(.........略一部分网络用语)
我心里一直在回忆着这次的见面
我不知道该怎么样用语言来表达
也许我说的还不到位,不过我下面还有人要等着握手
你们,ファニたん的总是出去玩,这个企划案,那个企划案,我送的资料没有看到吗?
啊,我想说些什么,我到底想问些什么,时间就这么一秒一秒的过去了