卷首语
2014年最初的卷头是AKB48的渡边麻友（19），岛崎遥香（19）和也兼任NMB48的渡边美优纪（20）。可以称的上是偶像指数最高的豪华座谈会了。包括20岁的抱负，她们还聊了许多只有同龄人间才会说出的真心话。请一起期待本次座谈和从第六页开始的漂亮的和服照。
【喝酒吗？】
——mayuyu是3月26日，paruru是3月30日，迷路姬是9月19日，先一步到了20岁。喝酒了吗？
迷路：没怎么喝。稍微喝了一点觉得酒量还凑合，就没深入喝。也没深入喝的对象。
——诶？
迷路：没有可以一起喝酒的同年龄的成员。
——另外两位对酒的兴趣？
麻友·Paru：（摇头）
Paru：周围没人喝。
麻友：我周围也没有。
迷路：唔呼呼，要是mayuyu桑醉了的话好像会很不妙。
麻友：我？很不妙？
迷路：平时是正统派的偶像，压力什么的……
麻友：（眼睛睁大）压力？
全员：（笑）
迷路：要是喝醉了，好像会跟大家说个痛快。
麻友：全都说了？
迷路：唔呼呼，貌似会的吧。
——你的意思是正统派偶像会积攒很多压力吗？
迷路：因为mayuyu桑职业意识很高，至今为止都看不出她有压力。所以能够想象得出她喝完酒后崩坏的一面。
麻友：能想象得出来啊~（笑）。好可怕，我不知道到底会怎么样。
——那实际上呢？
麻友：其实也没积攒什么压力。不过经这么一说又有点搞不懂了。（苦笑）
迷路：paruru貌似没啥压力。我今天很期待。因为paruru的采访都是一针见血地有什么说什么，不是很有趣吗。想在现场见识一次。到底会说出些什么名言呢？
全员：（笑）
迷路：我觉得paruru是知道自己被大家期待着的。
——麻友和paru是有一起拍摄写真和对谈的经历的，两位都是第一次和迷路姬一起吧？
迷路：是的。
Paru：是啊，是第一次呢。
——说起来，年末在某杂志的封面上，mayuyu摸了paruru的屁股了。
Paru：是啊——！！麻友桑，你摸我屁股了啊！
麻友：诶？这是我的手!？诶——不是吧~
——那么自然吗？
Paru：暴露我俩的关系了（坏笑）。
麻友：不不不，别把话题引到奇怪的方向（笑）。我倒是以自然的感觉来拍的……
迷路：（变态的）癖好显露出来了呢。
全员：（笑）
麻友：有种“咔嚓”嵌合进去的感觉（害羞笑）。
——是可以自然地摸屁屁的关系吧？
麻友·paru：是啊（笑）。
——在后台之类的地方是怎么样的呢？
麻友：会聊天的。因为都同龄。
Paru：是的。
——迷路姬桑呢？
迷路：我两边都会聊。（旧Team B和mayuyu，现Team B和paruru）队伍也都在一起过。
——还一起摆宝塚的pose呢。
麻友：是啊，一起摆过。她跟我说“我也想做~”，就乘机一起做了。
迷路：因为好像很好玩啊。
——因为同龄，所以话也好说是吧。
麻友：AKB48团体里即使年龄不同也没觉得差别很大，全员都是同年龄段的感觉。现在有前辈后辈都平等的氛围。
——但是3期生的mayuyu桑，在另外两人看来就是大前辈了。
麻友：你们是这么看的吗？
迷路：但是麻友桑很好说话。
麻友：啊啦，好开心。
迷路：年纪也一样。
麻友：我没觉得9期生或者NMB48是后辈，希望大家都友好。你能这么说我很高兴。
——可以看得出迷路姬桑是会自己主动去搭讪的类型。
迷路：要是自己喜欢的人，就会不停地搭话。
——那这两位都是你喜欢的类型了。
迷路：是啊。所以，今天的组合真好。
麻友：迷路姬真的很容易和人亲近，是被人喜爱的性格。
迷路：但其实我也是挑人的，唔呼呼。
全员：（笑）
麻友：是吗？
迷路：在两位面前这么说听起来跟告白似的，但我确实是有自己喜欢的类型。
——具体来说？
迷路：性格温柔啊，看起来可爱啊。paruru因为“脸很可爱”，所以是典型的我想去搭话试试看的类型，唔呼呼。
——paruru桑在11月号里被迷路姬桑爆料说“虽然脸是我的菜，但性格很差”。
迷路：我没说性格很差，我说的是“虽然性格不算好，但脸是我的菜”，唔呼呼。
——paruru桑在迷路姬桑剪了头发之后，很直接地说“不适合”了吧。
迷路：几乎每天都说啊~“还是去接发吧”之类的。今天也说了。
Paru：因为还是长发比较可爱嘛。
迷路：我自己有点烦恼，是长点好还是再体会一下短发好。挺不可思议的。被paruru说了以后也没觉得不高兴。
——心情有没有“低迷路姬”？
迷路：没有没有（笑）。
Paru：诶—？没有吗？要是我的话肯定就消沉了。
冈田：paruru给妈妈发了双马尾的照片，被吐槽了吧。（自言自语）我也想看啊。
——冈田桑，人聊到中间别暴露内心独白好吗……
麻友：哇，有私情啊~（笑）
Paru：（无表情地无视了）
迷路：唔呼呼。
