大家有被小说中的哪句话震撼了么？

我最震撼的是一句无声的语言.
朵拉临终前,只有艾妮斯在床边陪护,大卫在楼下等着.
后来,艾妮斯下楼了,一面哭着,一面用手向上一指------

貌似没有- -

大卫的姨妈破产之后，对大卫说的那句“我们要战胜不幸！！”那一段，我印象很深刻的�

影响最深的是最终章的艾妮斯对大卫说：“她说只有我能替补这个空缺”，然后眼泪就不停的.....

看的是英文版，感觉每一句都很平淡，但是对我的大脑和心灵句句都有很强的冲击力

朵拉去世前有几段挺震撼的……
比如这一段：
一大清早，我悠悠走过那可爱安静的老街，又来到那令人肃穆起敬的穿廊和教堂的阴影下。在大教堂的钟楼周围飞着乌鸦，那些钟楼在晴和的晨风里，俯瞰着丰饶的广大田野和令人心神快怡的河流，变化这样一种东西仿佛从没在大地上存在过。可是当那钟声响起来时，它们忧伤地告诉我一切事物的变化，告诉我它们自己有多古老了，告诉我我那可爱的朵拉的青春；当钟声的余音穿过挂在楼里的黑太子之铁甲和时光之海上的轻尘时，又像水面波纹那样消失，那些钟楼又仿佛告诉着我许多永远不老的人，他们来到这世界上，爱过了，又走了。 
感觉狄更斯很擅长用平淡的语言说得你很伤感

翻译得也很棒，话说我喜欢上译的《远大前程》的最后一章``

大卫的妈妈死的时候，看得直掉眼泪。。。还记得是大二吧，晚上熄了灯，自己一个人在楼道里看，边看边难过，虽然自己不是那么喜欢大卫的妈妈。。。
大卫对艾妮斯说：我出国，因为爱你，我留在国外，因为爱你，我回国，因为爱你。太震撼了！

My love was founded on a rock
Barkis is wilin
I have loved you all my life

大卫，你还太小，有很多事情你还不知道……
当时我就猜到了大卫的妈妈可能死了，我的泪水一下子充满了眼睛

一陇黄土掩盖亡妻的风流
O Agnes ,o my soul So may thy face be by me when I close my life indeed.so may,when realities are melting from ,like the shaddows now I dismiss,still find thee near me .pointing upward!