圣诞快乐！
圣诞节就送一下圣诞礼物吧！所以就翻了一篇短短的英文豪円同人。。。然后最近大家都很忙，吧里，群里也很冷清，所以希望大家收到这份礼物的时候能冒一下泡吧^_^
这篇文是在Archieve Our Own 上看到的，我有留言问授权，但是作者没回我，所以如果作者不愿意的话，我随时都会把它删了！这里是链接 http://archiveofourown.org/works/1017592
废话不多说，现在就送上圣诞礼物！Merry Christmas！
P.S 我是第一次做翻译，然后中文文笔不太好，所以如果大家看见一些奇怪的句子就请多多包涵，也欢迎指点。［土下座］

在一次即兴的练习后，两人躺在地上, 虽然筋疲力尽但畅快。
“嘿，豪炎寺。。。”円堂坐起来，满眼好奇地看向对方问道 “你有没有亲过人？“
豪炎寺瞥了他一眼，挑起眉毛问 “为什么这么问？”
円堂回靠在手上，望向天空说 “我今天看到有人被表白，然后他们现在去约会了。当你跟人约会的时候，通常都会牵手啊，接吻啊，什么的。。。不是吗？“
豪炎寺竖起耳朵，稍微挺直了身子，尽量表现得不感兴趣。”这一般都是特定的。”
“我明白了。“在円堂再次询问豪炎寺前，他静了一分钟。“但你试过吗？”
“没有，还未。我每天只顾着踢球，没有时间想这些事。”
“嗯，我也是。”
除了镇上传来的微弱噪音外，整个空间变得寂静，因为两个人都没有话要说。豪炎寺抓了一把底下的草，扯出了一点，绞尽脑汁的想说点什么。“你想不想试试？”
“跟谁？”円堂显露出一种豪炎寺读不懂的表情（很奇怪，因为他经常都能知道其他人的想法），但他发现他原来已经做了那么多了。。。［这句有点看不懂想表达什么，所以就猜大概是这种意思吧］
“你还看见谁了？”豪炎寺靠过去，压着円堂的唇轻声地说。他们的前额和鼻子撞在一起，牙齿不小心地刮到对方的唇。
整个过程就是个灾难，豪炎寺绝对没想过结果会变成这样。
豪炎寺往后退打算道歉，但円堂不给他机会就开口说 “这感觉不对。。。”
随着本能，円堂靠回去，给了豪炎寺一个措手不及。他们的鼻子还是撞在一起，但少了牙齿的碰撞，而有只手也滑到豪炎寺的腰上。円堂慢慢地松开，但豪炎寺终于清醒过来，抓着円堂的衣服（带着一点点的急切）把他拉回来。
当他们终于停下来的时候（他们不懂接吻的时候该怎么换气），円堂傻笑了起来，而豪炎寺也禁不住地跟着笑。
“我们去吃拉面吧，豪炎寺！”
“当然好啊，円堂。“

哈哈哈初吻这么失败真的好吗，这么甜的一颗糖我就吃下啦！
小鱼圣诞快乐～

两个笨蛋啊～好可爱(/ω＼)害羞

小甜饼好赞=V=

英翻…嚎腻害QAQ！好甜QAQ