Russia is also ready to cancel visarequirements for Georgian nationals, Putin told his annual news conference.
普京的年度新闻发布会上说，俄罗斯还准备取消对格鲁吉亚公民来俄的签证要求。
Referring to his political foe MikheilSaakashvili, who led Georgia during the war, Putin said the appointment of thelatter as a regional governor in Ukraine was "a spit in the face of theUkrainian people".
谈到他的政治对手米哈伊尔·萨卡什维利，与格鲁吉亚战争期间的时任格鲁吉亚总统，普京表示，萨卡什维利现在被任命为乌克兰地方州长，让乌克兰人民的脸面蒙羞。

radu n
As I recall Stalin was a Georgian and he isaccused of major killings of Russians.
Karma?
我记得斯大林是格鲁吉亚人啊，他是杀害大量俄罗斯人的主犯。

Brucer
"Come walk with me along the sea saidthe walrus to the oyster".
海象对牡蛎说：“来跟我一起在海边散步吧”。

Matt
will russia continue to occupy georgia?yes...
俄罗斯将会继续侵占格鲁吉亚的领土么？答案是：对…

Danger Carl
After you invaded them?!
在你们（俄罗斯）入侵格鲁吉亚后麽？

And So?
Are they planning to give back the stolenterritories?
他们（俄罗斯）准备归还偷来的领土么？

barabas
I wonder why does Georgia need Russia whenit has already the ten years old friendship of the US?
我不知道为什么格鲁吉亚需要和俄罗斯处好关系，格鲁吉亚不是已经和我们美国有十多年的良好关系了么。

phil
Be wary of enemies who bear gifts.
小心敌人的礼物。

Ruck Facists
As soon as you return illegally occupiedlands plus $900 quadrillion compensation for illegal occupation since 2008.
当你们归还自2008年以来非法占领的土地的时候，请另加$900万亿的非法占领补偿。

staad
yeah right, in their terms andrestrictions. russian fackups always singthe same song.
对，没错，在他们的条件和限制下，俄罗斯对外总是同一个调调。

Len
He's sucking up to everbodynow. Don't fall into Putin's trap Georgia.
他现在只是在讨好每个人。不要落入普京的陷阱啊，格鲁吉亚。

Sam Terian
this is bad news to Turkey
对于土耳其来说，这是个坏消息。

Commenter
Russia needs to pay for its war crimes
俄罗斯需要为其战争罪行支付赔偿。