姜奂奂敲门[安宰熙的办公室]
강환환이 문을 두드린다[안재희의 교무실]
安宰熙正在上网搜索，
안재희는 지금 인터넷에서 돌아다니고 있다,
安宰熙：请进，
안재희: 들어오세요,
姜奂奂：[鞠躬]老师好，老师，我今天听您的课之后，
강환환:[허리굽혀 인사하여]선생님, 안녕하세요, 선생님,
저 오늘 선생님의 강의를 듣고 나서,
我就要准备去中国了。
저 준비하고 중국에 갈려구요.
安宰熙：是，我知道了，这批赴北京的留学生名单上有你,我看到了，
안재희:오, 그래 알았어,
이번에 북경으로 가는 유학생 명단에 니가 있어, 나 봤거든.
你准备好了吗？
너 준비는 다 된거니?
姜奂奂：我的姐姐在中国，那里也是我的家，
강환환: 저희 누나가 중국에 있고, 거기에 저희 집도 있어요
只是感觉语言上有些障碍，其他没有什么不方便的。
제 생각에는 언어 면에서 장애가 좀 있을 뿐이지,
다른 불편한 건 없는 것 같아요
安宰熙：是吗，那就好好学汉语吧，我对你有信心，
안재희:그래, 그럼 중국어를 잘 배워둬, 난 너한테 신심이 있어,
姜奂奂：谢谢老师[鞠躬]，我会的，您什么时候去？
강환환: 선생님 감사합니다[허리굽혀 인사하다], 꼭 그럴께요,
선생님께서는 언제 가세요?
这批赴北京的老师，怎么没有您？您的汉语说的真好。
이번에 북경으로 가는 선생님 중에 왜 선생님은 안 계시죠?
선생님의 중국어는 정말 훌륭해요.
강환환이 문을 두드린다[안재희의 교무실]
安宰熙正在上网搜索，
안재희는 지금 인터넷에서 돌아다니고 있다,
安宰熙：请进，
안재희: 들어오세요,
姜奂奂：[鞠躬]老师好，老师，我今天听您的课之后，
강환환:[허리굽혀 인사하여]선생님, 안녕하세요, 선생님,
저 오늘 선생님의 강의를 듣고 나서,
我就要准备去中国了。
저 준비하고 중국에 갈려구요.
安宰熙：是，我知道了，这批赴北京的留学生名单上有你,我看到了，
안재희:오, 그래 알았어,
이번에 북경으로 가는 유학생 명단에 니가 있어, 나 봤거든.
你准备好了吗？
너 준비는 다 된거니?
姜奂奂：我的姐姐在中国，那里也是我的家，
강환환: 저희 누나가 중국에 있고, 거기에 저희 집도 있어요
只是感觉语言上有些障碍，其他没有什么不方便的。
제 생각에는 언어 면에서 장애가 좀 있을 뿐이지,
다른 불편한 건 없는 것 같아요
安宰熙：是吗，那就好好学汉语吧，我对你有信心，
안재희:그래, 그럼 중국어를 잘 배워둬, 난 너한테 신심이 있어,
姜奂奂：谢谢老师[鞠躬]，我会的，您什么时候去？
강환환: 선생님 감사합니다[허리굽혀 인사하다], 꼭 그럴께요,
선생님께서는 언제 가세요?
这批赴北京的老师，怎么没有您？您的汉语说的真好。
이번에 북경으로 가는 선생님 중에 왜 선생님은 안 계시죠?
선생님의 중국어는 정말 훌륭해요.
