来自事务所的描述。Grevelingen湖是目前欧洲最大的少潮汐盐水湖。从生态角度来看，在短期内建立一个将水从北海引到Grevelingen湖的入口是极其需要的。为了保证水质，水的循环流动是十分重要的，而且还要再次出现高低潮，这将直接复苏该地区动植物群。
From the architect. Lake Grevelingen is currently the largest tide-less salt water lake in Europe. From an ecological perspective it is necessary that in the short term an inlet is established bringing the water from the North Sea to Lake Grevelingen. For the sake of the water quality, it is important that the water flows once more: low and high tides must again have (controlled) free play, which will directly result in a revival of the wealth of authentic flora and fauna in the area.
“Zicht op Grevelingen”(Grevelingen的景观)是Grevelingen自然保护区和休闲区的发展项目。通过接近自然以及经济，其目标是增强De Grevelingen的吸引力和活力。这将通过Grevelingen湖周边一系列的区域发展和各种项目得到实施。
‘Zicht op Grevelingen’ (View on Grevelingen) is the development programme of De Grevelingen Nature Reserve and Recreation Area. The objective is to enhance the appeal of and the dynamic in De Grevelingen, both by approaching nature as well as the economy. This will happen by way of a number of area developments and various projects in and surrounding Lake Grevelingen.
From the architect. Lake Grevelingen is currently the largest tide-less salt water lake in Europe. From an ecological perspective it is necessary that in the short term an inlet is established bringing the water from the North Sea to Lake Grevelingen. For the sake of the water quality, it is important that the water flows once more: low and high tides must again have (controlled) free play, which will directly result in a revival of the wealth of authentic flora and fauna in the area.
“Zicht op Grevelingen”(Grevelingen的景观)是Grevelingen自然保护区和休闲区的发展项目。通过接近自然以及经济，其目标是增强De Grevelingen的吸引力和活力。这将通过Grevelingen湖周边一系列的区域发展和各种项目得到实施。
‘Zicht op Grevelingen’ (View on Grevelingen) is the development programme of De Grevelingen Nature Reserve and Recreation Area. The objective is to enhance the appeal of and the dynamic in De Grevelingen, both by approaching nature as well as the economy. This will happen by way of a number of area developments and various projects in and surrounding Lake Grevelingen.
