斯内普吧 关注:61,223贴子:1,613,322
  • 14回复贴,共1

【翻译】继承人归来(战后,暂无CP,原著向)

只看楼主收藏回复



IP属地:陕西1楼2015-12-13 17:32回复
    继承人归来
    原文作者:Annabeth Winchester the Time Traveling RavenclawTribute from 221b


    IP属地:陕西2楼2015-12-13 17:33
    回复
      这是我在Hogwarts脸书主页上看到的一个故事,算是哈利波特系列的续集吧,没有教授,但很明显作者是蛇院的支持者。目前只更了两个part,我就先翻译了出来。我和她在messenger上发过消息,已经取得了她的授权。这篇文章可能有些地方写得有点啰嗦,铺垫过长,不过很多小细节还是很萌的~


      IP属地:陕西3楼2015-12-13 17:37
      回复
        其实我也不知道阿布思和罗丝哪个年纪更大啦~只是暂时译为表姐


        IP属地:陕西6楼2015-12-13 17:40
        回复
          Part 2
          阿布思冲罗丝露出了笑容。“准备好了吗?”他问道,声音里透出掩饰不住的紧张。罗丝拉起他的手,用大拇指轻轻摩挲着他的手背---这是从他们三岁起,她就用来帮助他缓解压力的方式。
          “准备好了,”她回答道,推开了包厢的门,拉着他走进充斥着各年级学生的人流之中。当他们走到行李架前,罗丝不禁倒抽一口气:“有人偷走了我们的行李!”
          “别紧张,Red,它们在城堡等着你呢,”罗丝左边的一个男孩说。他一头金发,苍白的尖脸上有一双灰色的眸子。罗丝和阿布思都觉得他非常眼熟,却怎么也想不起来在哪里见过:就好像你在梦里见过这个人一样。
          “我叫Rose,不是Red,”罗丝回答道,把阿布思拽下了车。
          “随你便。我是马尔福,斯科皮·马尔福。”他说,跟着他们下了车。
          罗丝和阿布思交换了一个眼色。“好吧,我是个韦斯莱而他是个波特,你现在应该赶紧走人:我们可不想沾了你的光。”
          “你别那么激动,Red。我知道我们的老爸们当年不是铁哥们,但你也用不着对我这个态度。”
          “请安静一下。”一个震耳欲聋的声音响起。阿布思觉得轻松了一点: 是海格。他比他看上去要和蔼可亲许多。
          “欢迎来到霍格沃茨!这是培养你们这些年轻的男女巫师最理想的学校。我们马上要坐船过去,不过等明年这个时候,你们就可以骑夜骐了。”
          阿布思和罗丝快步跑到海格身边。“阿布思!还有小罗丝!”海格开心地说。“你们这周五还来我这边喝茶吗?”
          “是的,海格伯伯,”他们笑着回答。
          “那我要去烤些岩皮饼。”
          阿布思和罗丝对视了一眼,忍住不笑出声来。海格的厨艺向来不敢恭维。但这没什么大不了的,他们总是尽量吃完所有的东西。毕竟,谁愿意让海格伤心呢?


          IP属地:陕西7楼2015-12-13 17:43
          回复
            我感觉斯科皮好萌


            IP属地:陕西8楼2015-12-13 17:43
            回复
              “新生们,很高兴见到你们;当然,也欢迎我们的高年级学生返校。我是J·罗斯教授,这所历史悠久的魔法学校的校长。我不会说什么长篇大论惹你们厌烦,我只说一句,就是今晚以后你们想坐哪张桌子都无所谓。麦格教授。”他冲他的同事点了点头。
              麦格教授也点点头,走向那个放着巫师帽的凳子,然后低头看着手中的小本。
              “特瑞莎·彼得森!”麦格教授叫道。特瑞莎发出一种类似哭泣的声音,然后走上去坐在凳子上。阿布思想要给她一个支持的微笑,但他不确定这样做会不会让她觉得他很奇怪。帽子刚碰到她的脑袋就叫起来:“斯莱特林!”深吸一口气,她走向欢呼的斯莱特林一桌。
              “罗丝·韦斯莱。”罗丝捏了捏阿布思的手,然后走上前坐下来。她戴上分院帽,然后仿佛她是和那帽子发生了一场激烈的争论,过了足足五分钟帽子才喊道:“拉文克劳!”罗丝露出了微笑,瞟了一眼阿布思,走向了她所在的那一桌。
              接下来的十分钟里,大家分别被分入格兰芬多,拉文克劳,赫奇帕奇和斯莱特林四个学院。(索菲亚·劳伦斯和罗丝一样去了拉文克劳,而斯科皮去了斯莱特林。)终于,轮到阿布思了。
              “阿布思·西弗勒斯·波特。”摆弄着他的大拇指,阿布思走上去,坐在了凳子上。
              “嗯,我记得你的父亲:勇敢,忠诚,善良,当然也很聪明。你们两个真像。我知道把你放在哪里了。”
              “斯莱特林!”


              IP属地:陕西10楼2015-12-13 17:45
              回复
                part two就到这里,希望大家喜欢~~~


                IP属地:陕西11楼2015-12-13 17:46
                回复
                  姑娘,授权不是说一句已经要到了就行的,还请出示下授权截图。


                  IP属地:甘肃12楼2015-12-13 18:53
                  收起回复


                    IP属地:陕西13楼2015-12-13 19:49
                    回复
                      不好意思哦,这里补上授权的截图


                      IP属地:陕西14楼2015-12-13 19:50
                      回复
                        感觉这个文不错的样子,希望别再是坑了> <


                        IP属地:美国来自手机贴吧15楼2015-12-22 00:51
                        回复
                          这里教授会以什么样形式出现呐?


                          IP属地:美国来自手机贴吧16楼2015-12-22 00:52
                          回复