独身主义吧 关注:16,779贴子:379,583
  • 34回复贴,共1

“不孝有三,无后为大”真正的意思。

只看楼主收藏回复

各位不用再为 没给家人传宗接代而遭受道德绑架 了!


来自Android客户端1楼2015-12-12 19:12回复
    《不孝有三,无后为大》出自《孟子》的《离娄章句上》。不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也。近代多曲解没有为家族延续后代。
    作品名称
    不孝有三,无后为大
    创作年代
    战国
    作品出处
    《孟子》
    文学体裁
    语录体散文
    作者
    孟子及其学生


    来自Android客户端2楼2015-12-12 19:12
    回复
      2025-07-10 17:28:04
      广告
      作品原文
      孟子曰:“不孝有三,无后为大。舜不告而娶,为无后也。君子以为犹告也。”


      来自Android客户端3楼2015-12-12 19:12
      回复
        原文翻译
        关于此句的翻译,有三种不同的理解:
        1、不孝有多种,以不守后代之责为大。舜没有告知父母就结婚了,这就是无后,但君子以为,和告诉父母差不多。
        2、不孝的情况有多种,以没有生养后代为最大。舜没有告诉父母自己结婚一事,这是因为还没有生养后代,但君子以为,和告诉父母差不多。
        3、不孝的情况有多种,不敬父母(后,古意指君王,延伸为君王妻妾,如“皇后、母后”,“後”简化的“后”才有后代的意思)为大,舜没有告知父母就结婚了(在当时封建礼教下“父母之命,媒妁之言”是铁律,周礼结婚非常繁琐),是不敬父母的,但是德高望重的长辈认为舜犹豫了没有告知父母(舜娶妻是在尧考察了舜的德行后,决定把女儿嫁给他的,而此时,舜的父母对舜还有偏见,舜从小有被父母虐待,突然获得尧嫁女儿给他,犹豫了没有告知父母。不敬父母排在不孝的第一位)。


        来自Android客户端4楼2015-12-12 19:13
        回复
          作品赏析
          不孝有三,无后为大,舜不告而娶,为无后也,君子以为犹告也。
          对于这句话的理解,有一些人提出“无后”是“不尽后辈的责任”来解释,即把“无”解释为“未尽到……之责任”。
          这句话应该解释为:“不孝的表现很多,但以不尽做后辈的本分为最。舜在取妻的时候没有禀告健在的父母,是没有尽做后辈的本分。但君子认为舜虽然没有禀告但与禀告了是没有多大的区别。”这里的前情:舜娶妻是在尧考察了舜的德行后,决定把女儿嫁给他的,而此时,舜的父母对舜还有偏见,禀告他们并没有什么好处。另外,“三” 在古汉语中多数用来表示“多”的意思,而并不是真的表示数词“三”。
          所以,用典故时候,一定要了解原本的意思,千万不可断章取义。


          来自Android客户端5楼2015-12-12 19:13
          回复
            孟子(前372年-前289年),名轲,字子舆(待考,一说字子车或子居)。战国时期鲁国人,鲁国庆父后裔。中国古代著名思想家、教育家,战国时期儒家代表人物。著有《孟子》一书。孟子继承并发扬了孔子的思想,成为仅次于孔子的一代儒家宗师,有“亚圣”之称,与孔子合称为“孔孟”。孟子的文章说理畅达,气势充沛并长于论辩,逻辑严密、尖锐机智,代表着传统散文写作最高峰。孟子在人性问题上提出性善论,即“人之初,性本善。”


            来自Android客户端7楼2015-12-12 19:14
            回复
              😊


              来自Android客户端8楼2015-12-12 19:22
              收起回复
                看不懂


                来自Android客户端10楼2015-12-12 21:32
                收起回复
                  2025-07-10 17:22:04
                  广告
                  然并卵,反正原文也没有体现婚姻自由的意思(娶谁还非得先告知被反对了怎么办?又没人权了是吧?)反正这些跟现代文明不符合的陈腐物直接揉吧揉吧扔垃圾桶就得了,没必要去研究~


                  IP属地:广西11楼2015-12-12 21:59
                  收起回复
                    给他们讲这个他们不会听的,唉。。。。。。


                    IP属地:上海来自Android客户端12楼2015-12-14 08:42
                    收起回复
                      只能说明国人很喜欢断章取义。


                      来自iPhone客户端13楼2015-12-14 23:43
                      回复
                        现在基本上很多人都觉得后代的责任是包括娶妻生子的


                        来自Android客户端14楼2015-12-15 10:46
                        收起回复
                          断章取义的还少么!


                          来自Android客户端17楼2015-12-29 22:08
                          回复