【歌词翻译】GODDESS

【原词】
GODDESS-the GazettE
日々と病む
生きる理由
底突く答えに抱く
限りの中溺れて見えない
［いつか］を信じ患う
塞ぎ込む感情は犧牲すら厭わず
微笑むその心に溶け出す
DRAIN
静寂を埋める星になりたい
ありあまる罪に声をあげて歪んもう
蒼白に漂い浅き眠りの中で
壊れ鬱向く刻を撫でる貴女の手
日々と病む
どこまでも
ただ生きる為に願う
最期は
限りの中溺れて見えない
［いつか］を信じ患う
塞ぎ込む感情は犧牲すら厭わず
微笑むその心に溶け出す
静寂を埋まる星になれない
ありあまる罪に声を殺し藻掻いて
言葉にできない
悲しみすら分け合つて
壊れ鬱向く
現実(いま)を認め生きていけたら

【翻译】
昼夜描绘着
生存的理由
——拥有来自底层的回答
沉溺于终极之中舍弃视野
忧患于“永恒”的信任
暴殄那份被牺牲了的压抑情感
你的微笑将我的内心融化
干涸
寂静被万物掩埋，我想要成为哥白尼的星座
万千罪行之下，呼出的声音也扭曲不堪
他在苍白色的浅梦中
向着塌毁的境地抚上了圣女的手
日夜描绘着
前往何处？
仅为了生存下去的愿望
最后一次……
沉溺于终极之中舍弃视野
忧患于“永恒”的信任
暴殄那份被牺牲了的压抑情感
你的微笑将我的内心融化
寂静被万物掩埋，我终究成不了那颗星子
万千罪行之下，呼喊声被藻荇的骚动谋杀
我无法言语
悲伤这里跌宕起伏
向着崩坏的境地
看清现实，继续苟延残喘下去

挺好听的一首。

我又增长了一点日语姿势谢谢楼主

像我这大学选修日语的大水逼真是太惭愧了

marry christmas,darling…s.and ,my prisent