【佐派Nozomi】★希の博客★2015年12月刊

2015 12.07 10:56 火星人
スタジオゴーシーズに置いてあった細木さんの本を見たら、火星人＋が竹中さんと一緒でした！(^^)何だか嬉しい！
工作室里放着细木先生的书，和竹中先生一起去看了火星人。开心！

2015 12.07 11:05 きゅん
東京公演楽日と地方公演の間に1日だけあり、撮影の間に少し家に帰った時の様子。
地方公演が終わったらまたこうやって横になってマッタリしよう！
东京演出千秋乐和地方演出之间只有一天时间，在拍摄时候有点时间回去家里。
等地方演出结束了，我就这样躺着偷偷懒吧！

2015 12.07 14:45 なりすましに関して
スタッフからのお知らせです。
佐々木希になりすましたSNSツール(Instagram等)が存在しますが、本人のものではありません。
現在は、トップコートHP・トップコートランド・公式ブログ・公式Twitterがオフィシャルとなっておりますので、ご注意ください。
※公式アカウントに関しては、弊社オフィシャルサイトにてお知らせしております。
それ以外のアカウントに関しては、弊社公認のものではありません。
来自工作人员的通知：
有冒充佐佐木希本人的社交网站(Instagram等)存在，跟大家说明那不是佐佐木希本人。
现在，佐佐木希只有官方的博客和推特，大家请注意了。
关于正式的账号，事务所的官网会通知大家。
除此之外的账号，事务所不承认。

是越来越深，时间拖得越

古元与烛坤等人，也是

2015 12.10 15:19 いぇい
名古屋の夜。
幸せな時間♡
惠子さんありがとうございます(*^^*)♪
名古屋的晚上。
开心的时间，
谢谢惠子。

2015 12.10 15:36 交換
大入り袋の中のお金を交換するといいと倉持さんに教えていただいたのでその場にいた3人で交換しました(*^^*)♪
庆祝（舞台剧）客满的奖金袋里的钱可以交换的，我就和仓持先生在场的3人交换了。

2015 12.10 15:45 福岡公演
福岡公演でもありがたい事にスタンディングオベーションでした。
出番前にすでに始まっているお芝居への笑い声を舞台袖で聞いていて福岡の皆さんも暖かいなぁ♡と思っていました！
福冈演出观众热烈的掌声是令人鼓舞感动的事情。
在我出场前站在舞台边上，听到大家的笑声，有种窝心的感觉。

福岡公演にはピエトロの村田社長はじめ皆さんが、約30名程いらっしゃってくださいました！
終わった後は福岡の美味しいものを頂きました(^-^)
福冈演出时候，（我参与代言的调味料广告）PIETRO的社长等各位，约30人来观剧了！
舞台剧结束后，一起去吃了福冈美食。

村田社長ご家族にお花も頂きました(*^^*)♪
ありがとうございます！
我也收到了社长一家送的花，
谢谢！


また来るぞ福岡♡
来福冈了！

2015 12.14 15:30 鹿児島公演
鹿児島に移動した日は着いてから生瀬さんに水族館に連れて行って頂きました！
大きな水族館で生瀬さんが色々解説してくださり、より楽しむ事が出来ました！本当に先生みたい♪
水族館の従業員の方が「明日舞台観に行きます！」と話しかけてくださり、何だか嬉しくなったり...♪
去到鹿儿岛，生濑先生带我们去水族馆了！
在水族馆，生濑先生给我们做了各种解说，大家都体会到享受到更多东西！生濑先生真的很像个老师一样。
水族馆的工作人员说，“明天去看你们的舞台剧”。听到后，我们感到很开心呢。








鹿児島公演の日の朝、温泉に入りながら日の出を見ました。
桜島の奥から出てきた日がとても綺麗で、
あぁ...もうすぐこんなにも幸せな日々にも終わりがくるのかぁ...と少し寂しい気持ちになりました。
部屋に戻ってから撮った写真♡
鹿儿岛演出的早上，我们泡着温泉看到了日出。
从樱岛后面生气的太阳很壮观，
这么快乐的时光快要结束了，心里有点寂寞。
这是回到房间里拍的照片。

舞台本番、鹿児島の皆さんも温かく、キャスト一言ずつの時に、朝温泉入りながら日の出見ましたと話したら凄く笑ってくださって...満喫しちゃってるねぇと笑ってたんだと思います（笑）
凄く空気が綺麗で素敵な所でした！
また来るぞ鹿児島♡
鹿儿岛的舞台演出，也感受到了大家的热情。演出前的早上去泡温泉了，看到了日出是特别开心的，很享受。
这里是个空气清新又漂亮的地方！
来到鹿儿岛了。

2015 12.14 17:03 どうしよう
怪しい人。
前髪伸びてきた！
このまま伸ばそうか考え中です。
可疑的人。
刘海长长了！
考虑是不是就这样继续留长点刘海呢。

2015 12.14 16:55 作業
一度東京へ戻り事務所で作業！
舞台に来てくださった関係者の方々へのお礼状にサインを。
そして年賀状も書きました。
回去东京一次在事务所里工作！
给前来观看舞台剧的相关人员的感谢信上签名。
并且写了贺年卡。

絵が苦手（笑）
不擅长画画啊。（笑）