La mito pri la kulturala katastrofo senlingua (ico esis: En 2050 desaparos la duimo di la lingui dil mondo).
关于语言消失之文化灾难的神话（评原文：2050年世界上半数的语言将消失）
pracrito 1 abr 2004
Saluti.
Naive, la idisto Adriano Pastranao proponas ke ni kontaktez kun usona akademia societo por konocigar Ido da la membri.
Nature, la membri de ca societo havas nula skopo pro lernar nek konocigar Ido.
Kom internaciona linguo, li ya havas la Angla. Li nur lernos e lernigos Ido se li ne povas evitar tala lernado.
La Angla ne nur uzesas pro violento de la anglosaksi. Ol uzesas internacie anke pro komforto. Lernar multa lingui esas desfacila, ed agrabla tasko nur por la pasionati pro la lingui; evidente por me, posible por Adriano, nule por la majoritato.
Me esas linguisto. La linguisti, tradukisti, filologi e simila homi povas lernar multa lingui. La altra homi, ne.
La granda majoritato de la homi kun ne-precipua lingui ne punesas pro parolar sua lingui; la vero esas ke li abandonas ca ne-precipua lingui spontane, preferante granda lingui qui komunikas li plu efike.
La procedo esas normala, nam ol agas per la lego de la minima peno, la fundamenta lego de la linguistiko.
Blokar o frenar ca procedo esas absurda, utila preske nur por la ekonomia interesi de ni linguisti, tradukisti e tale pluse.
La lingui mine parolata desaparos; ico esas normaluro, ne katastrofo. La procedo esos yen kaosa, kun la uzado de desfacila lingui quale la Angla o la Hispana, yen raciona, kun la uzado de facila planlingui; planlingui qui suafoye, logike, esos simpligi de la plu parolata naciona lingui. Ido, sendube, esas simpligo de plura tre parolata naciona lingui; ol agas pro la spontana tendenco, ne pro kontranatura komplikigo.
Racione, onu devus agar duoble; unesme, konservante la richa heredo de la lingui mine parolata per biblioteki e registruri (parola e skriba); duesme, kreante e perfektante komuna planlinguo; quo, sincere, ne esus tre diferenta kam Ido, Esperanto, Novialo, Ikuso, Okcidentalo, Interlinguao e simila eurokloni.
Pensar ke, spontane, la populo lernos unesme la komuna monda euroklono, duesme un granda regiona linguo (kom la Germana en centra Europo o la Hispana en suda Ameriko) e triesme un loka linguo (kom la Guarania en Paraguaia o la Irlanda en Irlandia) esas tro konfidar pro la lernokapabli de la homi.
La populo evitas sempre lernar du lingui, se ol povas evitar co, se ol povas lernar nur un linguo (la propra linguo). Ni pensez kalme.
Che la vivo, la homi havas interesi tre diferanta kam lernar lingui. Sendube.
La introduktado de bona planlinguo, kom Ido, ne frenos la desaparo de la mikra naciona lingui, ma aceleros ca desaparo.. Esas la desfacileso de la granda naciona lingui qua konservas irge la uso de la mikra naciona lingui; kun un facila linguo monda, la uso de poke parolata lingui ja ecesas. E la parolanti decidos.
Kordiale, Alexandro.
----- Originala mesajo -----
La nehaltebla en-plantaco di la Angla ed altra precipua lingui, pro la globalesko di la ekonomio, desaparigos la duimo di l'existanta lingui en 2050. Por preventar ca kulturala katastrofo, esas kelka projeti quale "Ethnologue" (http://www.ethnologue.com), kreita da ula studiemi de Dallas (Usa) por la developo di ne-precipua lingui per la tradukado e la kreado di informaro.
Do, ulu qua parolas la Angla voluntez kontaktar kun Ethnologue per la ligilo "Contact us" por konocigar Ido a li.
Amikale
Adrián Pastrana
关于语言消失之文化灾难的神话（评原文：2050年世界上半数的语言将消失）
pracrito 1 abr 2004
Saluti.
Naive, la idisto Adriano Pastranao proponas ke ni kontaktez kun usona akademia societo por konocigar Ido da la membri.
Nature, la membri de ca societo havas nula skopo pro lernar nek konocigar Ido.
Kom internaciona linguo, li ya havas la Angla. Li nur lernos e lernigos Ido se li ne povas evitar tala lernado.
La Angla ne nur uzesas pro violento de la anglosaksi. Ol uzesas internacie anke pro komforto. Lernar multa lingui esas desfacila, ed agrabla tasko nur por la pasionati pro la lingui; evidente por me, posible por Adriano, nule por la majoritato.
Me esas linguisto. La linguisti, tradukisti, filologi e simila homi povas lernar multa lingui. La altra homi, ne.
La granda majoritato de la homi kun ne-precipua lingui ne punesas pro parolar sua lingui; la vero esas ke li abandonas ca ne-precipua lingui spontane, preferante granda lingui qui komunikas li plu efike.
La procedo esas normala, nam ol agas per la lego de la minima peno, la fundamenta lego de la linguistiko.
Blokar o frenar ca procedo esas absurda, utila preske nur por la ekonomia interesi de ni linguisti, tradukisti e tale pluse.
La lingui mine parolata desaparos; ico esas normaluro, ne katastrofo. La procedo esos yen kaosa, kun la uzado de desfacila lingui quale la Angla o la Hispana, yen raciona, kun la uzado de facila planlingui; planlingui qui suafoye, logike, esos simpligi de la plu parolata naciona lingui. Ido, sendube, esas simpligo de plura tre parolata naciona lingui; ol agas pro la spontana tendenco, ne pro kontranatura komplikigo.
Racione, onu devus agar duoble; unesme, konservante la richa heredo de la lingui mine parolata per biblioteki e registruri (parola e skriba); duesme, kreante e perfektante komuna planlinguo; quo, sincere, ne esus tre diferenta kam Ido, Esperanto, Novialo, Ikuso, Okcidentalo, Interlinguao e simila eurokloni.
Pensar ke, spontane, la populo lernos unesme la komuna monda euroklono, duesme un granda regiona linguo (kom la Germana en centra Europo o la Hispana en suda Ameriko) e triesme un loka linguo (kom la Guarania en Paraguaia o la Irlanda en Irlandia) esas tro konfidar pro la lernokapabli de la homi.
La populo evitas sempre lernar du lingui, se ol povas evitar co, se ol povas lernar nur un linguo (la propra linguo). Ni pensez kalme.
Che la vivo, la homi havas interesi tre diferanta kam lernar lingui. Sendube.
La introduktado de bona planlinguo, kom Ido, ne frenos la desaparo de la mikra naciona lingui, ma aceleros ca desaparo.. Esas la desfacileso de la granda naciona lingui qua konservas irge la uso de la mikra naciona lingui; kun un facila linguo monda, la uso de poke parolata lingui ja ecesas. E la parolanti decidos.
Kordiale, Alexandro.
----- Originala mesajo -----
La nehaltebla en-plantaco di la Angla ed altra precipua lingui, pro la globalesko di la ekonomio, desaparigos la duimo di l'existanta lingui en 2050. Por preventar ca kulturala katastrofo, esas kelka projeti quale "Ethnologue" (http://www.ethnologue.com), kreita da ula studiemi de Dallas (Usa) por la developo di ne-precipua lingui per la tradukado e la kreado di informaro.
Do, ulu qua parolas la Angla voluntez kontaktar kun Ethnologue per la ligilo "Contact us" por konocigar Ido a li.
Amikale
Adrián Pastrana
