来自事务所的描述。该项目最初的意图是研究明亮的空间，后来旨在通过仔细的施工细节和材料的选择达到高品质的非正式空间。项目设计初期为一座破败不堪的公寓，急需在布局及系统上主要开展改造工作。建筑设计和采暖/声学设计从项目开始时就同时进行，这主要是该项目的业主也是该领域的精英。
From the architect. The research for a bright space has been the first intention from the beginning. The second one has been the aim to reach an high quality in informal spaces applying care to the construction details and choice of materials. The situation at the beginning of the design process was presented by an apartment with a high degree of obsolescence resulting need to do major renovation work at the level of distribution and systems. From the start has been done a parallel work between architectural design and thermal/acoustic design, this last one directly followed by the client, which is a professio- nal in the sector.
在房间平面上，贯通东西且占中心主导地位的是一个木结构形成的再设计空间。它保持了空间的连续性，也包含三重趣味功能——卫生间、淋浴间、换衣间。
In the plan of the house, on double exposure East- West, took a dominant central position, a system defined by a wooden volume that totally redesigns spaces. It defines the fluxes and has the triple fun- ction of bath, shower and dressing.
From the architect. The research for a bright space has been the first intention from the beginning. The second one has been the aim to reach an high quality in informal spaces applying care to the construction details and choice of materials. The situation at the beginning of the design process was presented by an apartment with a high degree of obsolescence resulting need to do major renovation work at the level of distribution and systems. From the start has been done a parallel work between architectural design and thermal/acoustic design, this last one directly followed by the client, which is a professio- nal in the sector.
在房间平面上，贯通东西且占中心主导地位的是一个木结构形成的再设计空间。它保持了空间的连续性，也包含三重趣味功能——卫生间、淋浴间、换衣间。
In the plan of the house, on double exposure East- West, took a dominant central position, a system defined by a wooden volume that totally redesigns spaces. It defines the fluxes and has the triple fun- ction of bath, shower and dressing.
