shawnmendes吧 关注：16,564贴子：72,064
萌德的美眸镇
The Weight -Shawn Mendes
I want to goback, forget that it's over
希望重头再来忘却已结束的事实
Paint it inblack, when you left me alone
你离我而去时世界一片漆黑
I never knew,
未曾料想
she was sleepingnext door with the kid I grew up with
她竟与我儿时的挚友同枕共眠
And I can't goback to her anymore, no more
而我再也无法回到她的身边
You tell me youwere happier with him,
你告诉我和他相处时更加幸福
but you want meto stay
却也希望我能留下
And you tell methat you needed time
你说你需要时间
But you push meaway
却又将我推向深渊
And when you tryto take me back,
试图带我回到身边
my heavy heartjust breaks
我沉滞的心碎成了片
No I can't liftthe weight
不我无法承受这沉重
Put you in thepast, try to forget you
将你停留在过往里努力忘记你
Cause it's over
结束了
And every timeyou ask I'll pretend I'm okay
但凡你过问我都会佯装一切安好无恙
You're inside myhead
你在脑海里挥之不去
In the middle ofthe night when I don't feel right
半夜里感觉到一丝异样
I dream I canhold you
梦到自己拥你入怀
And I can't goback to you anymore, yeah, yeah
而我再也无法回到你的身边
You tell me youwere happier within,
你告诉我和他相处时更加幸福
you want me tostay
却也希望我能留下
And you tell methat you needed time
你说你需要时间
but you push meaway
却又将我推向深渊
But then you tryto take me back,
试图带我回到身边
my heavy heartjust breaks
我沉滞的心碎成了片
But, I can'tlift the weight, and I can't lift the weight
我无法承受这沉重
And I can't liftthe weigh, no I can't lift the weight
我无法承受这沉重
Yeah, you standon my shoulders and my heart just breaks
你站在我肩上心裂成了碎片
I can't lift theweigh, no I can't lift the weight
我无法承受这沉重
Yeah, you standon my shoulders and my heart just breaks
你站在我肩上心裂成了碎片
I can't lift theweigh, no I can't lift the weight
我无法承受这沉重
Yeah, you loweryour standards and I raise the stakes
你降低了标准我提高了赌注
I can't lift theweigh, no I can't lift the weight
我无法承受这沉重
Tell me you werehappier within but you want me to stay
你告诉我和他相处时更加幸福却也希望我能留下
And you tell methat you needed time but you, you push me away
你说你需要时间却又将我推向深渊
But then you tryto take it back, my heavy heart just breaks
试图带我回到身边我沉滞的心碎成了片
But, I can'tlift the weight, and I can't lift the weight
我无法承受这沉重
Tell me you werehappier within, you want me to stay
你告诉我和他相处时更加幸福却也希望我能留下
You told me thatyou needed time but you, you push me away
你说你需要时间却又将我推向深渊
And then you tryto take me back
试图带我回到身边
Say someday youwill change,
说有一天你会改变
but I don'twanna wait
但我不愿再等候
I want to goback, forget that it's over
希望重头再来忘却已结束的事实
Paint it inblack, when you left me alone
你离我而去时世界一片漆黑
I never knew,
未曾料想
she was sleepingnext door with the kid I grew up with
她竟与我儿时的挚友同枕共眠
And I can't goback to her anymore, no more
而我再也无法回到她的身边
You tell me youwere happier with him,
你告诉我和他相处时更加幸福
but you want meto stay
却也希望我能留下
And you tell methat you needed time
你说你需要时间
But you push meaway
却又将我推向深渊
And when you tryto take me back,
试图带我回到身边
my heavy heartjust breaks
我沉滞的心碎成了片
No I can't liftthe weight
不我无法承受这沉重
Put you in thepast, try to forget you
将你停留在过往里努力忘记你
Cause it's over
结束了
And every timeyou ask I'll pretend I'm okay
但凡你过问我都会佯装一切安好无恙
You're inside myhead
你在脑海里挥之不去
In the middle ofthe night when I don't feel right
半夜里感觉到一丝异样
I dream I canhold you
梦到自己拥你入怀
And I can't goback to you anymore, yeah, yeah
而我再也无法回到你的身边
You tell me youwere happier within,
你告诉我和他相处时更加幸福
you want me tostay
却也希望我能留下
And you tell methat you needed time
你说你需要时间
but you push meaway
却又将我推向深渊
But then you tryto take me back,
试图带我回到身边
my heavy heartjust breaks
我沉滞的心碎成了片
But, I can'tlift the weight, and I can't lift the weight
我无法承受这沉重
And I can't liftthe weigh, no I can't lift the weight
我无法承受这沉重
Yeah, you standon my shoulders and my heart just breaks
你站在我肩上心裂成了碎片
I can't lift theweigh, no I can't lift the weight
我无法承受这沉重
Yeah, you standon my shoulders and my heart just breaks
你站在我肩上心裂成了碎片
I can't lift theweigh, no I can't lift the weight
我无法承受这沉重
Yeah, you loweryour standards and I raise the stakes
你降低了标准我提高了赌注
I can't lift theweigh, no I can't lift the weight
我无法承受这沉重
Tell me you werehappier within but you want me to stay
你告诉我和他相处时更加幸福却也希望我能留下
And you tell methat you needed time but you, you push me away
你说你需要时间却又将我推向深渊
But then you tryto take it back, my heavy heart just breaks
试图带我回到身边我沉滞的心碎成了片
But, I can'tlift the weight, and I can't lift the weight
我无法承受这沉重
Tell me you werehappier within, you want me to stay
你告诉我和他相处时更加幸福却也希望我能留下
You told me thatyou needed time but you, you push me away
你说你需要时间却又将我推向深渊
And then you tryto take me back
试图带我回到身边
Say someday youwill change,
说有一天你会改变
but I don'twanna wait
但我不愿再等候
Never Be Alone -Shawn Mendes
I promise thatone day I'll be around
承诺有天我会近在咫尺
I'll keep yousafe
保你平安无事
I'll keep yousound
让你平安无恙
Right now it'spretty crazy
此刻实在是太过疯狂
And I don't knowhow to stop or slow it down
不知该如何停下或稍微慢下来
Hey
I know there aresome things we need to talk about
我们需要一次倾心交谈
And I can't stay
无法再停留忍受
Just let me holdyou for a little longer now
就让我再多抱紧你一会儿
Take a piece ofmy heart
取走我的一小片心脏
And make it allyour own
成为你的专属拥有
So when we areapart
当我们分离时
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
When you miss meclose your eyes
当你思念我时闭上双眼
I may be far butnever gone
也许遥远但我从未离去
When you fallasleep tonight
今晚入眠时
Just rememberthat
只需记得
we lay under thesame stars
我们躺在同一片星空下
And hey
I know there aresome things we need to talk about
我们需要一次倾心交谈
And I can't stay
无法再停留忍受
Just let me holdyou for a little longer now
就让我再多抱紧你一会儿
And take a pieceof my heart
取走我的一小片心脏
And make it allyour own
成为你的专属拥有
So when we areapart
当我们分离时
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
And take a pieceof my heart
取走我的一小片心脏
And make it allyour own
成为你的专属拥有
So when we areapart
当我们分离时
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
I promise thatone day I'll be around
承诺有天我会近在咫尺
I'll keep yousafe
保你平安无事
I'll keep yousound
让你平安无恙
Right now it'spretty crazy
此刻实在是太过疯狂
And I don't knowhow to stop or slow it down
不知该如何停下或稍微慢下来
Hey
I know there aresome things we need to talk about
我们需要一次倾心交谈
And I can't stay
无法再停留忍受
Just let me holdyou for a little longer now
就让我再多抱紧你一会儿
Take a piece ofmy heart
取走我的一小片心脏
And make it allyour own
成为你的专属拥有
So when we areapart
当我们分离时
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
When you miss meclose your eyes
当你思念我时闭上双眼
I may be far butnever gone
也许遥远但我从未离去
When you fallasleep tonight
今晚入眠时
Just rememberthat
只需记得
we lay under thesame stars
我们躺在同一片星空下
And hey
I know there aresome things we need to talk about
我们需要一次倾心交谈
And I can't stay
无法再停留忍受
Just let me holdyou for a little longer now
就让我再多抱紧你一会儿
And take a pieceof my heart
取走我的一小片心脏
And make it allyour own
成为你的专属拥有
So when we areapart
当我们分离时
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
And take a pieceof my heart
取走我的一小片心脏
And make it allyour own
成为你的专属拥有
So when we areapart
当我们分离时
You'll never bealone
你永远不会孤独
You'll never bealone
你永远不会孤独
I Don't Even Know Your Name - Shawn Mendes
Oh
Youwaited so long
你等待了太久
SometimesIt's hard to stand out
有时就是难以迈步脱颖而出
Andyou
而你
Don'thave to do anything else
不必做任何事
Butbe yourself
就做你自己
Oh
You You dressed up so nice
你装束的如此优雅动人
Butall I could see was your eyes
但我所见的只是你清澈的眼
Andthe crowd Came
人潮汹涌而来
Andpulled you away
你在其中被推远
Andthen you were gone
然后便消逝于人海
Ohyeah
AndI don't even know your name
我连你的名字都不知晓啊
AllI remember is that smile on your face
只记得你的嫣然笑容
Andit'll kill me everyday
每天这都会令我伤透了心
'CauseI don't even know your name
我连你的名字都不知晓
Oh
Everywherethat I go
无论身处何地
Isee your face and it kills m to know
你的容颜都清晰可见
Thatyou'll never know what you did to me
你永远不知道你对我做了什么
Andnow you're gone
现在你已远去
Yeah
Ican't stop thinking 'bout you
思绪里全是你
'CauseI don't even know your name
我连你的名字都不知晓
AllI remember is that smile on your face
只记得你的嫣然笑容
Andit'll kill me everyday
每天这都会令我伤透了心
'CauseI don't even know your name
我连你的名字都不知晓
Yeah
Idon't even know your name
连你的名字都不知晓
I'mrunning
努力狂奔
I'msearching
四处搜寻
AndI don't know where to start
并不知道从何处启程
I'mdying
奄奄一息
Mylove you punched a hole right through my heart
我的爱人你穿透我的心脏钻孔
AndI won't stop
不会停下
Stoplooking
寻找的脚步
TillI hold you in my arms
直至将你揽入怀中
'CauseI'm running
努力狂奔
I'mrunning
努力狂奔
I'mrunning
努力狂奔
I'mrunning
努力狂奔
I'msearching
四处搜寻
AndI don't know where to start
并不知道从何处启程
I'mdying
奄奄一息
Mylove you punched a hole right through my heart
我的爱人你穿透我的心脏钻孔
AndI won't stop
不会停下
Stoplooking
寻找的脚步
TillI hold you in my arms
直至将你揽入怀中
'CauseI'm running
努力狂奔
I'mrunning
努力狂奔
I'mrunning
努力狂奔
AndI don't even know your name
我连你的名字都不知晓
AllI remember is that smile on your face
只记得你的嫣然笑容
Andit'll kill me everyday
每天这都会令我伤透了心
'CauseI don't even know your name
连你的名字都不知晓
Oh
Youwaited so long
你等待了太久
SometimesIt's hard to stand out
有时就是难以迈步脱颖而出
Andyou
而你
Don'thave to do anything else
不必做任何事
Butbe yourself
就做你自己
Oh
You You dressed up so nice
你装束的如此优雅动人
Butall I could see was your eyes
但我所见的只是你清澈的眼
Andthe crowd Came
人潮汹涌而来
Andpulled you away
你在其中被推远
Andthen you were gone
然后便消逝于人海
Ohyeah
AndI don't even know your name
我连你的名字都不知晓啊
AllI remember is that smile on your face
只记得你的嫣然笑容
Andit'll kill me everyday
每天这都会令我伤透了心
'CauseI don't even know your name
我连你的名字都不知晓
Oh
Everywherethat I go
无论身处何地
Isee your face and it kills m to know
你的容颜都清晰可见
Thatyou'll never know what you did to me
你永远不知道你对我做了什么
Andnow you're gone
现在你已远去
Yeah
Ican't stop thinking 'bout you
思绪里全是你
'CauseI don't even know your name
我连你的名字都不知晓
AllI remember is that smile on your face
只记得你的嫣然笑容
Andit'll kill me everyday
每天这都会令我伤透了心
'CauseI don't even know your name
我连你的名字都不知晓
Yeah
Idon't even know your name
连你的名字都不知晓
I'mrunning
努力狂奔
I'msearching
四处搜寻
AndI don't know where to start
并不知道从何处启程
I'mdying
奄奄一息
Mylove you punched a hole right through my heart
我的爱人你穿透我的心脏钻孔
AndI won't stop
不会停下
Stoplooking
寻找的脚步
TillI hold you in my arms
直至将你揽入怀中
'CauseI'm running
努力狂奔
I'mrunning
努力狂奔
I'mrunning
努力狂奔
I'mrunning
努力狂奔
I'msearching
四处搜寻
AndI don't know where to start
并不知道从何处启程
I'mdying
奄奄一息
Mylove you punched a hole right through my heart
我的爱人你穿透我的心脏钻孔
AndI won't stop
不会停下
Stoplooking
寻找的脚步
TillI hold you in my arms
直至将你揽入怀中
'CauseI'm running
努力狂奔
I'mrunning
努力狂奔
I'mrunning
努力狂奔
AndI don't even know your name
我连你的名字都不知晓
AllI remember is that smile on your face
只记得你的嫣然笑容
Andit'll kill me everyday
每天这都会令我伤透了心
'CauseI don't even know your name
连你的名字都不知晓
